Jekk ma mortx Tepoztlán biex tgawdi l-festa El Tepozteco, tkun qed titlef waħda mill-aktar ċelebrazzjonijiet interessanti u kkuluriti fil-pajjiż. B'din il - gwida kompleta tkun lest biex tgawdi dak kollu li Magic Town morelense.
1. Fejn jinsab Tepoztlán u x'inhuma d-distanzi ewlenin hemmhekk?
Din il-belt ospitabbli ta 'madwar 15,000 abitant hija l-kap tal-muniċipalità ta' Morelos bl-istess isem, li tinsab fit-tramuntana tal-istat, li tmiss mad-DF. Il-prossimità ta 'Tepoztlán ma' Belt tal-Messiku, li minnha hija separata bi 83 km. li tivvjaġġa bil-95D, tagħmel il-Belt Maġika ta 'Morelos destinazzjoni frekwenti tal-kapitali. Il-kapitali tal-istat, Cuernavaca, tinsab biss 27 km. Permezz tal-Messiku 115D u bliet oħra fil-qrib hemm Toluca, li tinsab 132 km. u Puebla, 134 km. Xarabankijiet jitilqu minn Belt tal-Messiku u Cuernavaca li jagħmlu l-vjaġġ dirett lejn Tepoz.
2. X'inhi l-istorja ta 'Tepoztlán?
Hemm verżjoni dokumentata mill-antropoloġisti li Quetzalcóatl, is-Serp bir-Rix, l-alla primordjali tal-mitoloġija Mesoamerika, twieled f'Tepoztlán. Veru jew falz, il-verità rigoruża hi li l-insedjament pre-Ispaniku għex ħajja ċerimonjali intensa li baqgħet ħajja sal-lum bl-isbaħ Fiesta de El Tepozteco. Fl-1521, il-forzi Spanjoli mmexxija minn Cortés għamlu preżenza f'Tepoztlán, u ħarqu l-belt. Id-Dumnikani bnew il-kunvent u bdew l-evanġelizzazzjoni, li ma setgħetx tipprevali kompletament kontra t-tradizzjonijiet indiġeni. Fl-1935, waqt żjara fil-belt, il-President Lázaro Cárdenas offra l-awtostrada lejn Cuernavaca, wegħda mwettqa s-sena ta 'wara. L-ewwel ċinema wasal fl-1939, l-ewwel telefon pubbliku fl-1956, u l-elettriku fl-1958. Fl-2002, is-Segretarjat tat-Turiżmu tal-gvern Messikan għolla lil Tepoztlán għall-kategorija ta ’Pueblo Mágico, l-aktar minħabba l-wirt kulturali tanġibbli u intanġibbli pre-Hispanic tiegħu. u l-wirt kolonjali tiegħu.
3. X’temp jistennieni fil-lokalità?
It-temperatura medja annwali fil-Magic Town hija 20 ° C. L-iktar xahar kiesaħ tas-sena huwa Jannar, meta t-termometru għandu medja ta ’17.7 ° C. F’Marzu t-temperatura tibda togħla, u tilħaq it-22 ° C f’April u mbagħad jitla 'għal 22 ° C f'Mejju, li huwa l-iktar xahar sħun. Fis-sajf tal-emisferu tat-tramuntana, it-temperatura tiċċaqlaq bejn 19 u 21 ° C. Is-sħana estrema u l-ġlata huma rari f'Tepoztlán u rarament jersqu lejn 10 ° C għall-baxx u 30 ° C għall-għoli. L-istaġun tax-xita huwa bejn Ġunju u Settembru. Bejn Diċembru u Marzu kważi qatt ma tagħmel ix-xita.
4. X'inhuma l-attrazzjonijiet bażiċi li tkun taf f'Tepoztlán?
L-attrazzjoni ewlenija ta 'Tepoztlán hija l-għoljiet El Tepozteco u dak kollu li jdur madwarha, bħas-sit arkeoloġiku tagħha, il-festival tagħha u l-leġġenda tagħha. Hemm xi bini fil-belt li jispikkaw għall-ġmiel u l-istorja tagħhom, fosthom l-eks kunvent tat-Twelid, il-Knisja tal-Madonna tat-Twelid u l-Palazz Muniċipali. Il-Kultura għandha l-ispazji ewlenin tagħha fil-Mużew Carlos Pellicer tal-Arti Pre-Ispanika u fiċ-Ċentru Kulturali Pedro López Elías. Il-viċinanzi ta 'Tepoztlán għandhom ħajja awtonoma vibranti, li tiddistingwi dik ta' San Miguel. Tradizzjoni li ma tistax titlef f'Tepoztlán hija dik tal-ġelati eżotiċi tagħha. Ħdejn il-Belt Maġika hemm komunitajiet oħra b'attrazzjonijiet turistiċi affaxxinanti, partikolarment Santo Domingo Ocotitlán, Huitzilac u Tlayacapan.
5. Kif inhu Cerro de El Tepozteco?
El Cerro jew Montaña de El Tepozteco hija Żona Naturali Protetta ta '24,000 ettaru, li tinsab 2,300 metru' l fuq mil-livell tal-baħar, bis-samit tagħha jogħla 600 metru 'l fuq mill-Wied ta' Tepoztlán. Iż-żona protetta tinkludi kemm l-għoljiet kif ukoll it-territorji ġirien, li jestendu mill-muniċipalitajiet ta 'Morelos ta' Tepozttlan u Yautepec de Zaragoza, u saħansitra jmissu żona żgħira ta '200 ettaru li jappartjenu lid-Distrett Federali Messikan. It-Tepozteco huwa kenn għal fawna b'diversi speċi fil-periklu ta 'estinzjoni, l-iktar prominenti hija l-gremxula chaquirado jew il-gremxula bit-tikek Messikana, rettile velenuż li jista' jilħaq 90 ċentimetru fit-tul.
6. X'fih is-sit arkeoloġiku?
Is-sit arkeoloġiku ta ’El Tepozteco, li jinsab fuq l-elevazzjoni tal-istess isem, inbena bejn l-1150 u l-1350 wara Kristu. min-nies indiġeni Xochimilcas li okkupaw iż-żona fis-seklu 12, u għamlu lil Tepoztlán il-kap tas-sengħa. Huwa sett ta 'shrine mibni f'ġieħ Ometochtli Tepuztécatl, alla relatat ma' sokor, riħ u uċuħ tar-raba 'fil-mitoloġija Mexica. L-istruttura ewlenija hija piramida għolja 10 metri, li għandha żewġ kmamar, waħda ta ’quddiem jew vestiblu u waħda ta’ wara, li fihom suppost instabet il-figura tal-alla li kien l-oġġett ta ’venerazzjoni. Il-piramida għandha taraġ kbir bl-alfardas.
7. X'inhi l-Fiesta de El Tepozteco?
Il-Fiesta de El Tepozteco jew l-Isfida għat-Tepozteco hija l-iktar ċelebrazzjoni impressjonanti tal-Belt Maġika ta ’Tepoztlán. Il-festival għandu l-aqwa data tiegħu fit-8 ta ’Settembru, Jum it-Twelid tal-Verġni. Eluf ta 'turisti jżuru Tepoztlán għall-festival tradizzjonali u ħafna huma mħeġġa jagħmlu l-isforz diffiċli biex jitilgħu l-għoljiet għall-piramida, fost mużika indiġena, żfin pre-Ispaniċi u fervur popolari. Għall-okkażjoni, l-atriju tal-Knisja tat-Twelid huwa mżejjen, mhux bl-arkata tal-fjuri li hija drawwa fil-biċċa l-kbira tal-bliet Messikani, iżda b’mural ta ’żerriegħa tal-qamħ, fażola, fażola wiesgħa u legumi u ċereali oħra. Dan il-festival qam mill-leġġenda indiġena pre-Ispanika ta 'Tepoztécatl.
8. X'inhi l-leġġenda ta 'Tepoztécatl?
Xebba Indjana kienet tinħasel f’għadira li fiha spirtu li ħa l-forma ta ’għasfur b’mod misterjuż ħalla lit-tfajliet verġni tqal li marru jgawdu l-ilmijiet friski. Iż-żagħżugħa innoċenti tħalliet f’kundizzjoni u welldet tifel li kien jissejjaħ Tepoztécatl, li mill-ewwel ġie miċħud mill-familja. It-tifel trabba minn raġel anzjan ġeneruż li kien jgħix ħdejn id-dar ta ’Mazacuatl, serp enormi li kien mitmugħ minn nies li qed jixjieħu. Meta kien imiss lill-missier adottiv ta 'Tepoztécatl li jittiekel, iż-żagħżugħ ħa postu u ħareġ miż-żaqq tas-serp, u qatagħha internament b'ġebel qawwi ta' ossidja. Imbagħad Tepoztécatl ġera sakemm laħaq Tepoztlán, fejn ħa l-ogħla għoljiet.
9. Kif inhu l-eks kunvent tat-Twelid?
Il-kostruzzjoni ta 'dan il-kumpless reliġjuż impressjonanti nbdiet f'nofs is-seklu 16 mill-ordni Dumnikana, li użat ix-xogħol Tepoztec indiġenu. Il-bennejja użaw il-ġebla lokali, li l-biċċiet minquxin tagħha tqiegħdu bl-għajnuna ta ’mehries u legaturi tal-ħxejjex. Fid-daħla ewlenija hemm figura tal-Verġni tar-Rużarju mdawra minn qaddisin u anġli. L-immaġni tal-kelb li għandu torċa ħruq f’ħalqu, wieħed mis-simboli ewlenin tad-Dumnikani, tista ’tidher ukoll fuq il-faċċata tal-kunvent. Ġewwa xorta tista 'tara xi affreski oriġinali. Fl-1994, l-eks kunvent tat-Twelid ġie ddikjarat bħala Wirt Dinji. Bħalissa, il-Mużew Tepoztlán u ċ-Ċentru tad-Dokumentazzjoni Storika għandu l-kwartieri ġenerali tiegħu fiż-żona tal-kunvent.
10. Kif inhi l-Knisja tal-Madonna tat-Twelid?
Il-Messiku Kolonjali pprovda soluzzjoni arkitettonika prattika għall-kostruzzjonijiet Insara, l-hekk imsejħa posa kappelli, u l-Knisja tal-Madonna tat-Twelid hija waħda mill-aqwa eżempji ta ’dan fil-pajjiż. Dawn il-kappelli li kienu jinsabu fl-atriju tat-tempju ntużaw biex jikkatekizzaw it-tfal u ntużaw ukoll biex joħolqu s-Sagrament Imqaddes meta x-xbieha ma kinitx miexja waqt il-purċissjonijiet. Il-Madonna tat-Twelid tiġi ċċelebrata fit-8 ta ’Settembru f’festival li jħallat iċ-ċerimonja Kattolika mat-tradizzjonijiet pre-Ispaniċi madwar El Tepozteco.
11. X'jikkaratterizza l-Palazz Muniċipali?
Il-bini tas-sala tal-belt ta ’Tepoztlán inbena matul l-era tal-Porfiriato, meta nbnew ukoll xogħlijiet oħra relevanti, bħaż-zócalo, l-akwadott, u d-dawl pubbliku b’lampi taż-żejt. Il-Palazz Muniċipali, kif inhu llum, kien fil-fatt rimudellar tal-muniċipju l-antik kolonjali. Il-bini bil-kaxxa l-kbira kolonjali nbidel għal wieħed neoklassiku b’żewġ kolonni ta ’kapitali modesti u frontun żgħir bħala inkurunazzjoni u l-arloġġ inevitabbli tal-Porfiriato. Fiż-zócalo muniċipali hemm kjosk sempliċi mdawwar minn bankijiet tal-ħadid maħdum oskurati bis-siġar.
12. X'joffri l-Mużew Carlos Pellicer tal-Arti Pre-Ispanika?
Carlos Pellicer Cámara kien kittieb, għalliem, disinjatur tal-mużew u politiku Tabasco li għex bejn l-1897 u l-1977. Għal bosta snin huwa qasam l-okkupazzjonijiet varji tiegħu mal-passjoni tiegħu bħala kollettur u kollettur ta ’biċċiet ta’ arti pre-Ispanika abbandunati f’postijiet fejn ma qajmux ħafna interess. la artistiċi u lanqas kulturali. Wara li temm il-ħin tiegħu fil-professjoni tat-tagħlim, Pellicer Cámara ddedika ruħu full-time għad-delizzju tal-mużew tiegħu, billi kien pijunier tal-attività fil-pajjiż. Fis-sittinijiet, il-barn tal-kunvent preċedenti tat-Twelid inbniet mill-ġdid u ġie kkondizzjonat biex iservi bħala l-kwartieri ġenerali tal-Mużew Carlos Pellicer of Pre-Hispanic Art. Il-kampjun jinkludi oġġetti prezzjużi ta ’arti pre-Ispanika miġbura mill-illustri museologu u framment tal-alla Ometochtli Tepuztécatl irkuprat mis-sit arkeoloġiku tal-għoljiet El Tepozteco.
13. Liema avvenimenti joffri ċ-Ċentru Kulturali Pedro López Elías?
Dr López Elías huwa avukat minn Sinaloa li, wara li ġabar librerija siewja, iddeċieda li jaqsamha mal-komunità. Huwa wkoll ċittadin imħasseb ħafna fuq il-kultura u l-ambjent u ddeċieda li jiftaħ ċentru tal-laqgħat f'Tepoztlán għat-tgawdija tal-qari, mużika, teatru, ċinema u arti plastika. Iċ-Ċentru Kulturali jinsab f'44 Tecuac, kantuniera ta 'San Lorenzo, u regolarment għandu preżentazzjonijiet ta' kotba, qari, konferenzi, kunċerti, films u avvenimenti oħra fuq il-billboard. Joffri wkoll workshops dwar iż-żfin, daqq ta 'strumenti mużikali, pittura, inċiżjoni, kitba kreattiva u snajja' b'materjali differenti, fost oħrajn.
14. X'nista 'nagħmel fil-Barrio de San Miguel?
San Miguel huwa lokal popolari ħafna b'attività kummerċjali intensa f'Tepoztlán. San Miguel għandu l-festi partikolari tiegħu, li fihom jiġi ċċelebrat l-arkanġlu, li huwa rikonoxxut mill-knejjes Lhud, Insara u Islamiċi. Fil-kappella ta ’San Miguel tista’ tammira l-murales tagħha ddedikati lill-arkanġlu eponimu, il-Verġni Marija, l-arkanġli Gabrijel u Raffael, u anke wieħed minn Satana nnifsu meta jiġi megħlub u jinżel fl-infern. Minbarra l-arkanġlu meqjum tiegħu, l-emblema l-oħra l-kbira tal-poplu San Miguel hija l-gremxula, l-annimal li jipproteġi lill-ġellieda u l-plejers tal-ballun fil-kultura pre-Kolombjana. F'San Miguel issib kullimkien immaġni ta 'gremxul miġbuda u minquxin, u tista' tkun imħeġġeġ biex takkwista waħda bħala tifkira.
15. Hemm festivals oħra ta 'interess, apparti minn El Tepozteco?
Festival ieħor ikkulurit ħafna f'Tepoztlán huwa l-karnival, billi huwa wieħed minn dawk li jirċievi l-akbar numru ta 'viżitaturi fl-istat ta' Morelos. L-attrazzjoni kbira tal-karnival huma ċ-chinelos, karattri lebsin maskri affaxxinanti u kostumi spettakolari, li bir-ritmu tal-mużika jwettqu ż-żfin akrobatiku magħruf bħala l-Brincos de los Chinelos. Kommemorazzjoni li għandha CHARM partikolari f'Tepoztlán hija l-Jum tal-Mejtin, fit-2 ta 'Novembru. Għall-okkażjoni, it-tfal "jitolbu kranju", jirċievu ħelu u trinkets bħala rigali.
16. Kif ġiet it-tradizzjoni eżotika tal-ġelat?
L-istorja tgħid li monarka tal-ħakma ta ’Tepoztlán fi żminijiet pre-Ispaniċi introduċiet fiċ-ċelebrazzjonijiet reliġjużi ħlewwa rikka magħmula bis-silġ tal-muntanji, li huma ħalltu ma’ frott, insetti, pulque u affarijiet oħra li jittieklu li kellhom f’idejhom, skond proċedura misterjuża. . Veru għat-tradizzjoni pre-Kolombjana tagħhom, it-Tepoztecos moderni jagħmlu ġelati u ġelati b’togħmiet klassiċi, iżda wkoll bl-iktar kombinazzjonijiet eżotiċi delikati u oriġinali. Ma jagħmilx ħafna sens għalik li tmur Tepoztlán biex tiekol ġelat tal-vanilla, taċ-ċikkulata jew tal-frawli, billi tkun tista 'tgawdi taħlita ma' mezcal, tequila jew komponenti oħra mhux tas-soltu.
17. Nista 'nipprattika divertiment fil-beraħ?
Tepoztlán għandu muntanji, canyon u postijiet oħra fejn tista 'tipprattika l-isports u d-divertiment fil-beraħ. Il-kumpanija lokali e-LTE Camino a la Aventura toffri żjarat iggwidati tal-aħjar spazji naturali f'Tepoztlán u għandha skola tal-muntanji biex titgħallem tixbit, rappelling, canyoneering u dixxiplini oħra. It-tours tagħhom jinkludu l-prattika tal-ispeċjalitajiet ta 'hawn fuq, kif ukoll paragliding u mixi. Għandhom ukoll maħżen f'Tepoztlán fejn tista 'tixtri tagħmir, għodda u aċċessorji għall-isport favorit tiegħek.
18. Kif inhuma l-artiġjanat u l-gastronomija ta 'Tepoztlán?
Wieħed mis-simboli ta 'l-arti kulinari ta' Tepoztlán huwa l-pipián aħdar tal-qargħa aħdar jew mole verde, li magħhom huma zalza tat-tiġieġ, majjal u laħmijiet oħra exquisitely, kif ukoll il-mole ħamra tal-guajolote. It-Tepoztecos jħobbu ħafna l-itakati, il-gorditas tal-qamħ trijangulari mimli bil-ġobon u moqli fil-butir, u t-tlacoyos mimli bil-fażola wiesgħa u l-fażola. Cecina de Yecapixtla, ippreparata wara proċedura speċjali li toriġina minn Morelos, hija ħlewwa oħra li ta 'min tgawdiha f'Tepoztlán. It-tradizzjoni tas-snajja tal-Pueblo Mágico ddur prinċipalment madwar iċ-ċeramika u hemm bosta workshops li fihom jiġu prodotti oġġetti tal-mejda, figuri ornamentali, piggy banks u biċċiet oħra.
19. Liema affarijiet ta 'interess hemm f'Santo Domingo Ocotitlán?
Fl-istess muniċipalità ta 'Tepoztlán, 10 km biss. mis-sede muniċipali, hemm il-belt komda ta 'Santo Domingo Ocotitlán. Din il-komunità, magħrufa wkoll bħala Xochitlalpan jew "post tal-fjuri" hija kkaratterizzata mill-klima kiesħa tagħha u l-pajsaġġi sbieħ, ideali għal żjara f'kuntatt intimu man-natura. Sa ftit ilu, l-anzjani tar-raħal irrakkontaw l-istejjer ta 'meta l-Ġeneral Emiliano Zapata kien jistaħba f'Santo Domingo Ocotitlán jippjana l-azzjonijiet rivoluzzjonarji tiegħu. Jekk tippreferi daqsxejn ta 'adrenalina, hemmhekk issib Ocotirolesas, sit bi 8 linji zip u pont sospiż.
20. X'hemm f'Huitzilac?
31 km. minn Tepoztlán hemm Huitzilac, kap tal-muniċipalità tal-istess isem, li jiġbor flimkien sett ta ’attrazzjonijiet għall-viżitaturi, fosthom il-knisja ta’ San Ġwann Bautista u diversi kappelli, il-Palazz Muniċipali u l-Laguni ta ’Zempoala. Il-bini oriġinali tal-muniċipju nbena fl-1905 u mbagħad inqered matul ir-Rivoluzzjoni Messikana wara li kien kwartieri Zapatisti, li nbena mill-ġdid fl-1928. Il-Park Nazzjonali tal-Lagunas de Zempoala għandu diversi korpi ta 'ilma li fihom tgħix fawna interessanti u għandha wkoll faċilitajiet għall-irkib taż-żwiemel, il-mixi, it-tixbit, ir-rappelling, l-ikkampjar u divertiment ieħor.
21. X'inhuma l-attrazzjonijiet ta 'Tlayacapan?
30 km. minn Tepoztlán hemm Tlayacapan, Belt Maġika oħra ta 'Morelos b'attrazzjonijiet turistiċi varjati. L-eks kunvent ta ’San Ġwann Bautista huwa kostruzzjoni viceregal maestuża mibnija mill-patrijiet Agostinjani, iddikjarata Sit ta’ Wirt Dinji fl-1996. Il-kumpless reliġjuż jispikka għall-linji arkitettoniċi tiegħu u għas-sbuħija tal-pitturi tal-affreski tiegħu. Matul ir-realizzazzjoni ta 'xi xogħlijiet fl-1982, diversi mummji ta' karattri midfuna fil-post instabu fin-navata ewlenija, li jinsabu għall-wiri fil-mużew tal-kunvent. Bini ieħor interessanti huwa ċ-Ċentru Kulturali La Cerería, fabbrika antika tax-xemgħat.
22. X'inhuma l-aħjar lukandi?
Tepoztlán għandu firxa tajba ta 'akkomodazzjoni, speċjalment taverni, fejn tista' tistrieħ b'mod paċifiku u tiġbor is-saħħa biex tiffaċċja l-isfida tat-telgħa ta 'Tepozteco. Posada del Tepozteco, fil-viċinat ta ’San Miguel, tgawdi veduta panoramika eċċellenti u l-faċilitajiet tagħha huma miżmuma tajjeb ħafna. Casa Isabella Hotel Boutique, f'Camino Real 2, huwa alloġġ kwiet, 'il bogħod miċ-ċentru tal-belt, b'attenzjoni bir-reqqa u kċina li hija mfaħħra għat-taħwir tagħha. Casa Fernanda Hotel Boutique, fi Barrio San José, huwa post b'ġonna sbieħ li għandu spa ta 'l-ewwel rata. La Buena Vibra Retreat & Spa, li jinsab f'San Lorenzo 7, huwa post ta 'sbuħija kbira li fih il-bini huwa integrat fin-natura b'armonija totali u togħma tajba. Hemm għażliet oħra tajbin biex tibqa 'f'Tepoztlán, fosthom il-Hotel Boutique Xacallan, il-Hotel de la Luz, Posada Sarita, Sitio Sagrado u Villas Valle Místico jistgħu jiġu indikati.
23. Fejn tirrakkomandali biex niekol?
Waħda mill-ewwel affarijiet li għandek tagħmel f'Tepoztlán hija li tmur f'ġelat u ġelat. L-iktar famuż huwa Tepoznieves, fuq Avenida Tepozteco, b'lista estensiva ta 'togħmiet klassiċi u eżotiċi servuti f'porzjonijiet ġenerużi. El Ciruelo huwa restorant sabiħ imdawwar bi spazji ħodor, b’menu ta ’ikel Messikan, Spanjol u Taljan. Los Colorines iservi ikel Messikan u internazzjonali bi tħawwir delizzjuż magħmul mid-dar. Tista 'wkoll tmur La Veladora, Las Marionas, Axitla, El Mango u Cacao.
Lest biex tidħol għall-isfida ta 'El Tepozteco mingħajr ma tmut fl-attentat? Nisperaw li tgħidilna dwar l-esperjenzi tiegħek f'Tepoztlán f'nota qasira. Dalwaqt nerġgħu niltaqgħu.
