Il-preservazzjoni ta 'tradizzjoni fl-essenza tagħha għal aktar minn 400 sena, bħall-Puebla talavera, hija sfida. It-tekniki l-ġodda u l-modernità taż-żminijiet immarkaw bidliet fil-proċess tal-produzzjoni tagħha, fid-disinn tagħha u fil-projezzjoni tagħha.
Ħafna fabbriki mmodernizzaw din it-tradizzjoni antika, madankollu hemm oħrajn li l-produzzjoni tagħhom ta 'oġġetti bojod u madum għadha titwettaq bit-tekniki oriġinali tas-seklu 16. Fosthom, tispikka d-dar Talavera de la Reyna, workshop innovattiv u ta ’kwalità għolja. Il-fundatur u l-promotur entużjasti tagħha Angélica Moreno kellha bħala l-għan ewlieni tagħha mill-bidu: “Li tagħmel l-aħjar ċeramika fl-istat ta’ Puebla. Biex niksbu dan - qalilna - nużaw is-sistema tradizzjonali: mill-għażla tat-tafal, l-għaġin bis-saqajn (ixkaffa), ix-xogħol fuq ir-rota, l-iżmaljar jew il-ħġieġ u l-manifattura tal-pniezel mill-fuħħari nfushom għal dekorazzjoni. tal-biċċiet. Aħna wieħed mill-ftit workshops li jsegwu l-istess passi bħall-antenati tagħna fil-produzzjoni tat-talavera ”.
Appellazzjoni tal-oriġini
Għall-protezzjoni ta 'dan l-inġenju tradizzjonali, il-gvern ħareġ id-Denominazzjoni tal-Oriġini Talavera D04 u l-Istandard Uffiċjali Messikan. Ibbażat fuq prova u żball, Angélica tgħallmet is-sigrieti ta ’din l-arti, u gradwalment kisbet produzzjoni ta’ kwalità li inizjalment kienet mifruxa bil-fomm. Fit-8 ta 'Settembru, 1990, il-workshop ta' Talavera de la Reyna ġie formalment inawgurat, bil-mod, wieħed mill-iżgħar stabbiliti fl-istat.
Huma ma kinux sodisfatti bil-produzzjoni ta 'talavera ta' kwalità eċċellenti, huma stiednu artisti kontemporanji biex jaħdmu bit-teknika. "Kellna bżonn nevalwaw mill-ġdid it-tradizzjoni antenata, li tinvolvi artisti kontemporanji: pitturi, skulturi, fuħħari u disinjaturi." Il-Maestro José Lazcarro pparteċipa u ftit wara, grupp ta '20 artist ħadmu hemm għal tliet snin; fl-aħħar, huma ppreżentaw il-wirja "Talavera, Vanguard Tradition", inawgurata fil-Mużew Amparo, fit-8 ta 'Mejju, 1997 b'suċċess kbir.
Dan il-kampjun kien ukoll esebit fil-Maison Hamel-Bruneau fil-Québec, u parti minnu fis-Soċjetà Amerikana, l-Istati Uniti (1998). Snin wara, okkupa post predominanti fil-Gallerija tal-Arti u d-Disinn Kontemporanji fil-belt ta ’Puebla (2005) bl-isem ta’ "Alarca 54 Artisti Kontemporanji", u l-aktar wirjiet riċenti saru fil-Mużew Nazzjonali tal-Arti (Namoc ), fil-belt ta 'Beijing (iċ-Ċina); u fil-Gallerija tal-Palazz tal-Istitut Muniċipali tal-Arti u l-Kultura ta ’Puebla, fl-2006.
Forġa ta 'wirt
Is-suċċess ta 'dawn il-wirjiet ippermetta li l-workshop isir wieħed mill-ispazji favoriti għal aktar minn 50 artist, ta' prestiġju rikonoxxut nazzjonali u internazzjonali, biex jesperimentaw b'materjali, nisġa u kuluri tradizzjonali. Prova ta ’dan huma l-madwar 300 xogħol artistiku li jiffurmaw il-kollezzjoni tagħha. Li tgħaqqad it-tradizzjoni u l-innovazzjoni mhix biċċa xogħol faċli. F'dan il-każ, l-artiġjani, bħala werrieta tal-proċess tradizzjonali, ikkontribwew l-għarfien u l-esperjenza tagħhom, filwaqt li l-artisti kkontribwew il-kunċetti u l-kreattività tagħhom. Il-kombinazzjoni kienet straordinarja, għax inħolqu xogħlijiet ġodda li jiksru t-tradizzjoni, iżda fl-istess ħin isalvawha. Ta 'min jinnota li wħud mill-artisti kienu involuti għal kollox fl-elaborazzjoni tal-biċċiet tagħhom, oħrajn iddeċidew li l-artiġjani għandhom jintervjenu fil-biċċa l-kbira fit-tfassil tagħhom, u b'hekk jiksbu komunjoni sħiħa.
Jekk tgħix fil-Belt tal-Messiku, f’Lulju jkollok l-opportunità li tapprezza dawn ix-xogħlijiet uniċi meta jiġu esebiti fil-Mużew Franz Mayer: “Alarca. Talavera de la Reyna ”, fejn jiġi ppruvat li t-tradizzjoni u l-kontemporanji jistgħu jimxu id f’id, b’riżultati sublimi. Din il-wirja tinkludi xogħlijiet ta ’Fernando González Gortazar, Takenobu Igarashi, Alberto Castro Leñero, Fernando Albisúa, Franco Aceves, Gerardo Zarr, Luca Bray, Magali Lara, Javier Marín, Keizo Matsui, Carmen Parra, Mario Marín del Campo, Vicente Rojo, Jorge Salcido , Robert Smith, Juan Soriano, Francisco Toledo, Roberto Turnbull, Bill Vincent u Adrián White, fost oħrajn. B'dan, Puebla talavera titqiegħed f'livell ta 'rilevanza globali, permezz tal-parteċipazzjoni ta' ħallieqa kontemporanji li l-kontribut tagħha jagħtiha triq jew projezzjoni ġdida, minbarra li jikkollaboraw fil-preservazzjoni ta 'din is-sengħa, bla dubju kkonvertita f'manifestazzjoni sħiħa tal-arti. .
Storja
Kellu l-oriġini tiegħu fit-tieni nofs tas-seklu 16, meta ġew stabbiliti xi alfares (workshops tal-fuħħar) fil-belt maestuża ta 'Puebla. Il-kaptan Gaspar de Encinas installa ħanut tal-kina għall-ħabta tal-1580-1585 fil-Calle antika ta ’los Herreros, fejn għamel fuħħar u madum abjad, li ħafna wara kien ikun magħruf bħala fuħħar talavera, peress li jimita dak prodott fil-belt ta’ Talavera de la Reyna, provinċja ta 'Toledo, Spanja.
Matul il-viċinat, vażuni, vażuni, friskaturi, platti, bwieqi, qsari, trejs, buqar, figuri reliġjużi ġew manifatturati f'din it-teknika ... dawn l-oġġetti kollha kienu f'domanda kbira mhux biss għall-aspett artistiku iżda wkoll utilitarju tagħhom, u laħqu tliet livelli ta ' kwalità: fuħħar fin (kellu sa ħames sfumaturi igglejżjati minbarra l-enamel abjad), fuħħar ordinarju u fuħħar isfar. Id-dekorazzjoni kienet ibbażata fuq motivi tal-fjuri, rix, karattri, annimali u pajsaġġi, ta 'influwenza Moorish, Taljana, Ċiniża jew Gotika.
Min-naħa tagħha, il-maduma bdiet bħala element sempliċi ta ’protezzjoni u spiċċat bħala fattur dekorattiv ewlieni, li llum nistgħu naraw f’ħafna xogħlijiet arkitettoniċi reliġjużi u ċivili, il-faċċati tat-tempju ta’ San Francisco Acatepec (Puebla) u d-Dar ta ’ Azulejos (il-Belt tal-Messiku) huma biss żewġ eżempji spettakolari li jistħoqqilhom ammirazzjoni.
Fis-seklu 19, parti kbira mill-fabbriki tal-fuħħar f'Puebla ssospendew ix-xogħol tagħhom, u xi fuħħari b'ċertu grad ta 'taħriġ żammew il-workshops tagħhom b'diffikultà. Fl-ewwel deċennji tas-seklu 20, sar attentat biex jinħolqu stili ġodda bbażati fuq l-interpretazzjoni ta 'elementi antiki, bħat-tpinġija ta' kodiċi u kopji ta 'diversi stampi, elementi modernisti li ma rnexxewx.
