Din il-Belt Maġika ta ’Oaxaca għandha arkitettura ta’ interess artistiku u storiku kbir u bi tradizzjonijiet sbieħ li nistednukom tkunu tafu b’din il-gwida kompluta.
1. Fejn tinsab il-belt?
San Pedro u San Pablo Teposcolula huwa l-kap tal-muniċipalità tal-istess isem li tinsab fil-Mixteca Oaxaqueña, fis-settur tal-majjistral tal-istat. Jillimita territorjalment mal-muniċipalitajiet ta 'Oaxacan ta' San Andrés Laguna, San Pedro Yucunama, San Juan Teposcolula, Santa María Chilapa de Díaz, Santa María Dauyaco, Santiago Nejopilla, San Bartolo Soyaltepec, San Pedro Mártir Yucusaco, San Sebastián Nicananduta u Santiago Yolomecatl. Il-belt ta 'Oaxaca tinsab 122 km fix-xlokk tal-Magic Town.
2. San Pedro u San Pablo Teposcolula kif ġew?
Il-Mixtecs tal-qedem sejħu l-post "Teposcolollan", li jfisser "ħdejn it-tidwir tar-ram", minħabba l-isfruttament ta 'dan il-metall fi żminijiet pre-Ispaniċi. F'Nahua l-isem huwa "Tepuscutlan", terminu li ġej mill-għaqda tal-vuċijiet "tepuztli (ħadid)", "colhua (mgħawweġ)" u "tlan (post)", li jiġu "post ta 'ħadid mibrum" »Id-Dumnikani waslu fis-seklu 16, u bnew bini reliġjuż mill-isbaħ li llum jikkostitwixxu l-wirt turistiku ewlieni. Fl-1986 il-belt ġiet iddikjarata Żona ta ’Monumenti Storiċi u fl-2015 ġiet elevata għall-kategorija ta’ Magic Town biex ittejjeb l-użu turistiku tal-arkitettura u t-tradizzjonijiet magnífico tagħha.
3. X'tip ta 'klima għandhom San Pedro u San Pablo Teposcolula?
Protetta fl-altitudni tagħha ta '2,169 metru' l fuq mil-livell tal-baħar, il-Magic Town għandha klima pjaċevoli, friska u semi-niexfa, b'temperatura annwali medja ta '16.1 ° C u bidliet staġjonali ftit notevoli. L-iktar xahar kiesaħ huwa Diċembru, meta t-termometru jaqra ftit taħt l-14 ° C; f'April u Mejju, li huma l-iktar xhur sħan, jitla 'għal 18 ° C u mbagħad jibda jinżel ftit, u jilħaq 16 ° C fil-ħarifa. Il-punti kesħin estremi huma madwar 4 ° C, filwaqt li l-irjieħ massimi qatt ma jaqbżu t-28 ° C. F'San Pedro u San Pablo Teposcolula tagħmel ix-xita 730 mm fis-sena, bi staġun tax-xita li jdum minn Mejju sa Settembru. Bejn Novembru u Marzu x-xita hija stramba.
4. X'inhuma l-aktar attrazzjonijiet pendenti?
L-attrazzjoni ewlenija ta ’Teposcolula hija l-Kumpless Konventwali ta’ San Pedro u San Pablo, imwaqqaf mid-Dumnikani f’nofs is-seklu 16 u li fit-tempju tiegħu hemm il-Lord of the Stained Glass windows. Attrazzjonijiet arkitettoniċi oħra huma l-Casa de la Cacica u xi pjazez, mansions u spazji fiċ-ċentru storiku. Fost l-isbaħ tradizzjonijiet ta ’San Pedro u San Pablo Teposcolula rridu nsemmu ż-Żfin tal-Mascaritas u l-festi reliġjużi tagħha, l-aktar dik tal-Lord of the Stained Glass. Il-kċina Delicious ta 'Oaxacan tikkompleta s-sett mill-isbaħ ta' attrazzjonijiet f'Teposcolula.
5. Kif inhu l-Kumpless Konventwali ta 'San Pedro y San Pablo?
Il-patrijiet Dumnikani Spanjoli kienu msaħħna bl-abbundanza ta ’ilma u artijiet fertili f’Oaxaca u stabbilixxew ruħhom fit-territorju fl-1541, li bdew ftit wara l-Kumpless Konventwali ta’ San Pedro u San Pablo, li baqa ’ħaj sal-lum straordinarjament ippreservat tajjeb. Il-grupp arkitettoniku huwa magħmul mill-ispazji kunventwali, il-knisja ewlenija u l-kappella miftuħa. Il-kappella miftuħa hija unika fl-Amerika għall-proporzjonijiet enormi tal-bini u l-atriju, kif ukoll għall-konċepiment tagħha għal riti ta ’barra, li jirrappreżentaw punt ta’ laqgħa bejn il-knisja Nisranija u t-tempji indiġeni pre-Ispaniċi.
6. X'inhu ta 'interess fil-bini l-ieħor fil-kumpless?
Fil-knisja tal-kunvent ta ’sbuħija interjuri mill-isbaħ tiġi meqjuma xbieha sabiħa ta’ Kristu msejħa Lord of the Stained Glass, li jispikkaw ukoll 8 retali ta ’mertu artistiku enormi u xi oġġetti liturġiċi ta’ valur kulturali u storiku kbir. Fuq iż-żewġ naħat tan-nava ċentrali tat-tempju hemm pedestalli u niċeċ sbieħ bi skulturi ta ’qaddisin, u biċċa oħra ta’ interess kbir hija l-orgni Barokk, li kien is-suġġett ta ’restawr komplet. Fl-eks kunvent hemm xi pitturi taż-żejt iddedikati lil Santo Domingo de Guzmán, xogħlijiet mis-seklu 16 mill-kaptani Ewropej li jgħixu fil-Messiku, Andrés de la Concha u Simón Pereyns. Il-wasla fil-belt ta 'l-immaġni tal-Lord of the Stained Glass hija s-suġġett ta' leġġenda kurjuża.
7. X'inhi l-leġġenda dwar il-Lord of the Stained Glass?
Il-leġġenda tgħid li f’okkażjoni waħda żewġ muleteers ġew il-belt b’żewġ xbihat, waħda mill-Verġni tal-Assunta u l-oħra ta ’Kristu. L-istampi kienu destinati għal bliet oħra u l-muleteers waqfu biss f'Teposcolula biex jistrieħu għal ftit, u meta kienu se jerġgħu jibdew il-marċ tagħhom, il-Kristu waqa '. Qalu li meta ppruvaw jerfgħuha, tant saret tqila li qatgħu qalbhom u ddeċidew li jqattgħu l-lejl fil-belt. L-għada filgħodu ġew milqugħa bis-sorpriża li Kristu kien miksi f’saff ta ’silġ matul il-lejl, u tah dehra tal-ħġieġ. L-avvenimenti prodiġjużi ġew interpretati fil-belt bħala x-xewqa ta 'Kristu li x-xbieha tiegħu tibqa' f'Teposcolula.
8. X'inhu l-interess tal-Casa de la Cacica?
Hija kostruzzjoni maestuża li fiha l-istil arkitettoniku Ewropew miġjub mill-Ispanjoli jingħaqad ma 'dak żviluppat mill-indiġeni fil-Messiku pre-Hispanic. Twaqqfet fis-snin 1560 u l-pedamenti tagħha huma magħmula minn blokki ta ’irħam roża, materjal lokali straordinarjament iebes, inkollat b’mehrież magħmul minn ramel, ġir u ħama nopali. L-artijiet huma tal-istess materjal u huma bil-linka bil-koċinilja grana. Fil-frejs ta ’fuq hemm taħlita sabiħa ta’ barriera roża u bajda, b’rettangoli inkwadrati minn ġebla ħamra li fihom jispikkaw ornamenti ċirkolari bojod fuq sfondi ta ’ġebla sewda. Dawn l-elementi dekorattivi għandhom forma ta 'faqqiegħ maqlub u jissejħu chalchihuites.
9. Liema attrazzjonijiet oħra hemm fiċ-ċentru storiku?
Bini ieħor attraenti fiċ-ċentru storiku ta 'San Pedro u San Pablo Teposcolula huwa l-Palazz Muniċipali, kostruzzjoni bajda b'qatgħa ħamra u elementi ornamentali, li tispikka għall-portal wiesa' tagħha b'arkati semicircular u l-arloġġ li jinsab fit-tieni korp tat-torri. Fl-ewwel korp hemm tarka nazzjonali. Matul il-kolonja, il-belt kellha sistema kumplessa ta 'akwadott u drenaġġ, li minnhom huma ppreservati l-vestigji, b'għadajjar li jinsabu strateġikament biex ifornu l-ilma lill-popolazzjoni u jidħol fil-proprjetajiet tal-familji l-aktar sinjuri. Postijiet oħra ta 'interess fil-belt huma l-Park Muniċipali, il-portal ta' Dolores u l-għelieqi tal-qamħ.
10. Kif seħħet iż-Żfin tal-Maskaritas?
Il-Baile de las Mascaritas popolari ħareġ fl-1877 f’Mixteca biex jirredikola lill-armata Franko-Awstrijaka waqt iċ-ċelebrazzjonijiet tal-ewwel anniversarju tar-rebħa tal-forzi ta ’Porfirio Díaz fil-Battalja ta’ Nochixtlán, u għelbu lill-invażuri li emmnu lilhom infushom invinċibbli. L-irġiel ħarġu fit-toroq ewforiċi, jiżfnu ma 'xulxin bil-mod Franċiż, fil-kostumi tan-nisa, fuq il-mużika tal-vjolini u s-salterji. Iż-żifna saret tradizzjoni f'Oaxaca madwarha, li tevolvi fl-isbaħ b'kostumi u maskri magnífico, u ċ-ċelebrazzjoni tas-6 ta 'Awwissu f'San Pedro u San Pablo hija ta' kulur u ferħ kbir.
11. X'inhuma l-festivals ewlenin fil-belt?
Il-festa ewlenija ta ’Teposcolula hija dik li ssir f’ġieħ il-Mulej tal-Ħġieġ Imtebba, xbieha meqjuma ta’ Kristu li tlaqqa ’n-nies għal numru kbir ta’ pellegrini mill-muniċipalitajiet Mixtec. Il-fiera għandha l-jum massimu tagħha fl-ewwel Ġimgħa tar-Randan u apparti l-atti reliġjużi, hemm wirjiet folkloristiċi, bħal jaripeos; fieri artiġjanali u gastronomiċi, logħob tan-nar u ħafna attrazzjonijiet oħra. San Pietru u San Pawl jikkontestaw il-Mulej tal-Ħġieġ Stained Glass għall-patroċinju tan-nies; il-festa ta 'dawn iż-żewġ qaddisin hija fid-29 ta' Lulju u hija simili fil-kulur u l-animazzjoni għal dik ta 'Kristu.
12. Kif inhuma l-artiġjanat lokali u l-arti kulinari?
Il-biċċiet ewlenin li tista 'tixtri bħala tifkiriet fil-Magic Town huma rakkmu bl-idejn u oġġetti tal-palm; Huma joffru wkoll frott u ħxejjex kristallizzati b'mod artiġjanali. Tista 'tikseb dawn il-memorji taż-żjara tiegħek f'Teposcolula fis-Suq Muniċipali. F'San Pedro u San Pablo Teposcolula huma tajbin biex jieklu chiles mimlijin, mole iswed bid-dundjani, pozole oħxon bil-ħwawar santa u mole colorado, akkumpanjati b'tamales imgeżwer f'weraq totomoxtle. L-ilma taċ-Chilacayote huwa xarba komuni, imma jekk trid xi ħaġa iktar b'saħħitha, għandhom pulque vulkanizzat bil-brandi.
13. Fejn nista 'noqgħod u niekol?
Il-belt għandha numru żgħir ta 'alloġġ sempliċi mingħajr pretensjonijiet kbar, iżda b'attenzjoni attenta u personalizzata; fost dawn hemm il-Hotel Juvi, il-Hotel Plaza Jardín u xi guest houses. Fil-belt fil-viċin ta 'Oaxaca l-offerta tal-lukanda hija ħafna usa'. Xi ħaġa simili tiġri mar-ristoranti; Hemm xi postijiet sempliċi u informali biex tiekol bi prezzijiet konvenjenti ħafna, bħal Restaurante Temita, Restaurante El Colibrí u Paraje Los Dos Corazones.
Għoġobni t-tour turistiku u festiv tagħna ta 'San Pedro u San Pablo Teposcolula? Nisperaw li dalwaqt tkun tista 'żżur il-Belt sabiħa Oaxacan Magic Town u tgħidilna dwar l-esperjenzi tiegħek fil-Mixteca.
Jekk trid tkun taf il-gwida kompleta għall-ibliet maġiċi għafas hawn.
