Iż-żifna tal-pascola tista 'titqies bħala manifestazzjoni artistika emblematika tal-gruppi indiġeni tal-Majjistral.
It-terminu "pascola" ma jirreferix biss għal żfin, iżda wkoll għal sett ta 'arti li jinkludi mużika, oratorju, narrattiva orali, kummiedja, u tessuti u injam. Dawn id-dixxiplini kollha huma kkondensati fil-karattru tal-pascola, li taġixxi bħala żeffien, ospitant, kelliem u buffu ritwali.
L-arti tal-pascola tikkostitwixxi waħda mill-aktar manifestazzjonijiet li jidhru fir-ritwali u l-festa tal-gruppi tal-majjistral tal-Messiku. Tarahumaras, Pápagos, Pimas, North Tepehuanos, Seris, Guarijíos, Mayos u Yaquis jaqsmu din it-tradizzjoni, allura ż-żifna Pascola tista 'titqies bħala manifestazzjoni artistika li hija emblematika għan-nies indiġeni tal-Majjistral, forsi speċjalment tal-gruppi magħrufa bħala Cahitas (Yaquis u Mayos) u l-ġirien tagħhom il-Guarijíos. Fil-fatt, għal dawn il-popli l-kelma pascola hija sinonima ma 'festa (pahko tfisser "festival", fil-lingwi Cahita) u fosthom huwa meqjus li ma hemmx verament festival jekk il-pascola ma tiġix żfin.
L-arti tal-pascola tintegra elementi tat-tradizzjoni kulturali Nisranija u Nattiva Amerikana, li hija notorja fil-parafernalia użata miż-żeffiena, fil-mużika li takkumpanjahom, u anke fil-funzjonijiet li jwettqu. Dwar l-oriġini tal-kelma pascola hemm kontroversja: minn naħa, hemm dawk li jaffermaw li ġejja minn "Easter", allużjoni diretta għall-fatt li ż-żifna ssir waqt l-Għid, li jimplika li kienet tkun żviluppata minn it-tagħlim tal-missjunarji Kattoliċi; u min-naħa l-oħra, huwa argumentat li l-oriġini tiegħu hija pre-Ispanika; x'aktarx it-terminu ġej minn pahko'ola, li fil-lingwi Cahite tfisser "ix-xiħ tal-partit." Din in-nomina kienet tgħaddi minn Cahita għal-lingwi indiġeni l-oħra tal-Majjistral u minn hemm għall-Ispanjol.
LA PASCOLA FOST IL-CAHITAS
Fost l-iktar funzjonijiet prominenti tal-pascola cahitas (terminu li jindika l-Yaquis u l-Mayos moderni tan-Nofsinhar ta ’Sonora u tat-Tramuntana ta’ Sinaloa) hemm li taġixxi bħala ospitanti (iservu lin-nies, iqassmu sigaretti, jisparaw rokits biex jirreklamaw il-bidu tal-festa), kaptani taċ-ċerimonji (jagħtu diskorsi biex jiftħu u jagħlqu ċ-ċelebrazzjoni, jinteraġixxu man-nies) u kummidjanti (permezz tal-logħob u ċ-ċajt tagħhom jiddevertu lill-udjenza). L-umoriżmu tal-pascola huwa bbażat fuq l-użu ta ’kliem li jakkwistaw tifsiriet ewfemistiċi jew metaforiċi biex iħawdu u fl-istess ħin jiddevertu lin-nies, kif ukoll fuq pantomima li tagħmilha ċara l-karattru kemmxejn gross jew animalistiku tagħhom, u fuq iċ-ċajt ta’ ton imqajjem li jirreferi għal kwistjonijiet sesswali. Ir-riżorsi verbali umoristiċi tiegħu jidhru fil-konversazzjonijiet u l-istejjer kollha tiegħu u fl-attitudni ġenerali tiegħu, u huwa għalhekk li l-intervent tiegħu fil-festi jinbidel f'antiki li l-pubbliku jiċċelebra bil-qawwi.
Iżda minbarra dan l-irwol umoristiku, il-pascolas jiġbdu barkiet divini permezz taż-żfin tagħhom. Għalhekk, bl-umoriżmu tagħhom u bid-żfin tagħhom, il-pascolas jinkorporaw fil-prestazzjoni tagħhom ir-ruħ stess tal-festa u jikkostitwixxu mudell kulturali ta 'l-arti taż-żfin u l-gost.
Fi żminijiet reċenti, tip ta 'professjonalizzazzjoni ta' xi żeffiena żviluppat fost il-Yaquis u l-Mayos, li huma rikonoxxuti ħafna fir-reġjuni tagħhom u jwettqu b'kuntratt fil-festivals ta 'diversi komunitajiet.
Iżda l-interess fl-arti tal-pascola jmur lil hinn mill-grupp relattivament żgħir ta ’artisti professjonali u jestendi għal numru kbir ta’ nies, bħall-ispettaturi li jiġu għall-festi u l-ħafna żgħażagħ, adulti u rġulija ta ’età matura li jipprattikawhom b’mod informali. . Għalhekk, il-pascola hija rikonoxxuta bħala element importanti ta 'identità etnika.
Fil-biċċa l-kbira tal-wirjiet tagħhom, il-pascolas huma akkumpanjati miż-żeffien Venado, li miegħu jwettqu sensiela ta 'atti koreografiċi li jiddeskrivu xi aspetti tal-forom ta' ħajja li jgħixu fil-huya aniya, id-dinja tan-natura, fejn joqogħdu l-bnedmin b'saħħithom. sopranaturali li jagħtu liż-żeffiena s-saħħa meħtieġa biex jiżviluppaw il-ħiliet u l-kapaċitajiet tagħhom fiż-żfin u l-ispettaklu. Fost il-ħlejjaq ta ’dik id-dinja li huma l-iktar assoċjati mal-pascola hemm is-serp u n-nagħaġ bighorn (li huma jsejħu chivato, isem li huwa applikat ukoll għall-pascola).
Fiż-żfin tagħhom, il-pascolas iwettqu koreografiji li jimitaw il-movimenti tal-annimali, bħal barrin, kojoti, mogħoż, sriep, ċriev u għasafar. Minkejja l-fatt li hemm skema bażika għall-movimenti taż-żeffiena (ġisem wieqaf, imxaqleb 'il quddiem mill-qadd' il fuq u taptap qawwi tas-saqajn fuq l-art, dirgħajn imdendlin b'xi riġidità fil-ġnub tal-ġisem) Hemm ukoll ħafna improvizzazzjoni u varjazzjonijiet tad-dwana fil-mod kif kull pascola twettaq il-wirjiet tagħhom.
Il-pascolas iġorru strumenti li bihom iżidu ħsejjes ritmiċi maż-żfin tagħhom. Għalhekk, huma jilbsu ċinturin tal-ġilda b'qniepen tal-metall ta 'daqsijiet varji (koilim). Huma jġorru s-sistrum (sena’aso), li huwa rattle tal-injam b’diski żgħar tal-metall (bħat-tamburell), li jagħmlu ħoss meta jiżfnu mal-Venado jew jeħluh maċ-ċinturin meta jiżfnu waħedhom.
Wieħed mill-aktar elementi karatteristiċi tal-pascolas huma l-kordi kbar tal-fosdqiet tal-farfett mimlija bil-ċagħaq (tenaboim) li l-ħoss tagħhom ifakkar dak tas-serp tal-kannizzata tas-sriep, annimali assoċjati kulturalment max-xita u mal-poteri tal-fertilità; il-ħoss tat-tenaboim jew tat-tenábaris (kif inhuma magħrufa fl-Ispanjol reġjonali) jikkostitwixxi mhux biss kontribuzzjoni li turi l-abbiltà mużikali u taż-żfin ta ’kull pascola, iżda hija wkoll riżorsa li tippermetti komunikazzjoni ritwali mal-huya aniya, dinja tas-sopranaturali u l-maġika.
Il-cahitas pascolas jikkumplimentaw it-trousseau tagħhom b'żewġ elementi distintivi oħra. Min-naħa l-waħda, maskra minquxa fl-injam li tissimbolizza l-yo aniya, jiġifieri l-ispirtu tal-muntanja li kien il-parrinu tiegħu fl-arti tal-pascola; il-figuri inkorporati fil-maskri jikkombinaw karatteristiċi antropomorfiċi ma 'karatteristiċi zoomorfiċi; meta jiżfnu jirrappreżentaw bniedem, il-maskra titqiegħed fuq l-għonq jew fuq widna waħda, u tikxef il-wiċċ; imma meta jimitaw l-annimali, jgħattu wiċċhom u jadottaw il-personalità tal-esseri li qed jiġi rappreżentat. L-element distintiv l-ieħor huwa x- "xemgħa", jiġifieri serratura ta 'xagħar li magħha titwaħħal fjura permezz ta' żigarella kkulurita; Dan l-element iservi biex jenfasizza r-relazzjoni tal-pascola mal-fjura (sewa), li tissimbolizza l-forzi benevoli u protettivi assoċjati kemm mal-Verġni Marija kif ukoll mal-forzi riġenerattivi tal-huya aniya.
Il-mużika li takkumpanja l-pascola hija ġeneru speċjali fost in-nies indiġeni tal-majjistral u tikxef id-dualiżmu bejn l-influwenzi tat-tradizzjonijiet Ewro-Kristjani u Indo-Amerikani, kemm fl-istrumentazzjoni tagħha kif ukoll fir-ritmu tas-sones. L-arpa (li tipprovdi l-bass u l-bażi ritmika) u l-vjolin (bil-melodija inkarigata) jakkumpanjaw il-pascola b’melodi kuntenti meta huwa l-uniku attur fuq il-palk; il-flawt tal-qasab (melodija) u t-tanbur b’ritmu doppju (ritmu) jagħmlu hekk meta ż-żeffiena jirrappreżentaw il-komparsi jew l-avversarji taċ-Ċriev, jew meta jkollhom ir-rwol ta ’annimali.
LA PASCOLA FOST IL-GUARIJÍOS
Fost il-Guarijíos ta 'Sonora fil-Lbiċ, il-Pascolas huma simili għal dawk tal-Cahitas, speċjalment mal-ġirien tagħhom, il-Mayos. Jużaw l-istess simboli (maskri, xemgħat) u l-istess strumentazzjoni; l-ilbies tagħhom, madankollu, mhuwiex speċjali, peress li jilbsu ħwejjeġ normali. M'hemm l-ebda assoċjazzjoni maċ-Ċriev, billi l-Guarijíos ma jiżfnux din iż-żifna, għalkemm meta jkollhom l-opportunità jimpjegaw żeffiena Maja biex jagħmluha f'wieħed mill-festivals komunali importanti tagħhom.
Fit-tuburi (festivals) il-Guarijíos kważi dejjem jiżfnu l-pascola, iżda dawk li jwettquha mhumiex professjonisti, iżda nies li huma rikonoxxuti b'mod wiesa 'bħala żeffiena eċċellenti u atturi tajbin; meta dawn in-nies jiġu mistiedna l-ħlas tagħhom jikkonsisti f'xorb, sigaretti u forsi ftit mill-laħam u ikel li kien ippreparat għall-festa (l-istess jgħodd għall-mużiċisti). Il-Guarijíos jagħtu importanza kbira lill-parteċipazzjoni taż-żgħażagħ u t-tfal fiż-żfin, huwa possibbli wkoll li tara li xi nisa huma mħeġġa jiżfnu b'mod informali. Fil-festival imsejjaħ Cava Pizca, il-pascolas jinterpretaw il- "logħob", jiġifieri, sensiela ta 'pantomimi u wirjiet li fihom jagħtu ħajja lill-ħlejjaq tal-muntanji, il-kunflitti tal-bdiewa ma' l-annimali predaturi li jippruvaw jisirqu l-uċuħ tar-raba 'u avventuri tal-cowboy.
IL-PASCOLA FOST IT-TARAHUMARAS
Fost it-Tarahumara, il-pascola hija żfinata b'mod ritwali biss matul "La Gloria", fi tmiem iċ-ċerimonji tal-Ġimgħa Mqaddsa. Bil-prestazzjoni tagħhom il-pascolas jikkontribwixxu għat-telfa tal-Fariżej, in-naħa tal-għedewwa ta ’Onorúame-Cristo (Alla); bid-żfin tagħhom ifixklu u jbeżżgħu lill-Fariżej, li jgħin lill-avversarji tagħhom, is-suldati, jegħlbuhom. Minkejja li għandhom dan l-irwol bħala assistenti u alleati tan-naħa ta ’Alla fil-kompetizzjoni kożmogonika li hija rrappreżentata fil-Ġimgħa Mqaddsa, il-paskola Tarahumara evidentement għandha oriġini pre-Kristjana. Dan jintwera mill-aspetti koreografiċi li jissuġġerixxu imitazzjoni jew rappreżentazzjoni stilizzata tal-movimenti ta ’xi annimali selvaġġi fl-istaġun tat-tgħammir, bħall-fatt li ż-żifna ssir ukoll f’ċerimonji li m’għandhomx oriġini Kattolika, bħar-“ Raspa del jícuri ”(jew“ Raspa del peyote ”). Fi kwalunkwe każ, kuntrarjament għal dak li jiġri bil-Cahitas jew il-Guarijíos, fost it-Tarahumara ż-żifna tal-pascola rarament titqies bħala attività ritwali, għalkemm ħafna drabi tiġi żfinata f'festi informali tal-familja.
LA PASCOLA FOST IS-SERIS
Is-Seris għandhom varjant kurjuż tal-pascola. Fosthom hija mwettqa minn żeffien li jilbes libsa ta 'kulur jgħajjat (xi kultant b'kapaċi bħala dublett) u ġiżirajjen, ġeneralment b'kuruna tal-injam li tispiċċa f'salib. L-ikbar partikolarità tas-serje tal-pascola hija li ż-żeffien jiżfen fuq pjattaforma tal-injam li sservi bħala reżonatur għall-passi tiegħu; xi żeffiena jużaw biex joqogħdu fuq stikka li sservi bħala staff. Fl-aħħarnett, il-mużika tas-serje pascola tikkonsisti fit-tħawwid ta ’rattle tal-metall u l-kant ta’ raġel li joqgħod faċċata taż-żeffien biex jakkumpanjah (jidher li qabel kien jintuża wkoll kord wieħed vjolin, iżda issa l-inklużjoni ta ’ dan l-istrument).
