Min jista 'jiċħad li r-ritratti ta' Hugo Brehme jittrattaw temi Messikani ħafna? Fihom il-pajsaġġ nazzjonali jidher fil-vulkani u l-pjanuri tiegħu; l-arkitettura fil-fdalijiet arkeoloġiċi u l-bliet kolonjali; u n-nies, fil-charros, Chinas Poblanas u Indjani bil-ħwejjeġ bojod.
L-2004 timmarka l-50 anniversarju ta 'Hugo Brehme, l-awtur ta' dawn ix-xbihat. Għalkemm ta ’oriġini Ġermaniża, huwa għamel il-produzzjoni fotografika tiegħu fil-Messiku, fejn għex mill-1906 sal-mewt tiegħu fl-1954. Illum jokkupa post importanti fl-istorja tal-fotografija tagħna minħabba l-kontribuzzjonijiet tiegħu għall-moviment imsejjaħ Pittorjaliżmu, tant skreditat u kważi minsi għal żmien twil. , iżda dan qed jerġa 'jiġi stmat fi żmienna.
Mir-ritratti, li jmorru minn San Luis Potosí għal Quintana Roo, nafu li Brehme vjaġġa kważi t-territorju nazzjonali kollu. Huwa beda jippubblika r-ritratti tiegħu fl-ewwel għaxar snin tas-seklu 20, f'El Mundo Ilustrado u ġimgħat oħra rinomati fil-Messiku ta 'dawk il-jiem. Huwa beda wkoll ibiegħ il-kartolini fotografiċi popolari madwar it-tieni deċennju u sal-1917 National Geographic talab materjal biex juri r-rivista tagħhom. Fis-snin 20, huwa ppubblika l-ktieb Mexico Picturesque fi tliet lingwi, xi ħaġa allura unika għal ktieb fotografiku li kien fih proġett kbir biex jippromwovi l-pajjiż adottiv tiegħu, iżda li fl-ewwel istanza assigurah l-istabbiltà ekonomika tan-negozju tal-fotografija tiegħu. Huwa rċieva wieħed mill-premjijiet fil-Wirja tal-Fotografi Messikani fl-1928. Id-deċennju ta ’wara kkoinċida mal-konsolidazzjoni tiegħu bħala fotografu u d-dehra tal-immaġini tiegħu fuq il-Mapa. Tourism Magazine, gwida li stiednet lis-sewwieq biex isir vjaġġatur u jidħol fit-toroq tal-provinċja Messikana. Bl-istess mod, hija magħrufa l-influwenza li kellu fuq fotografi aktar tard, fosthom Manuel Álvarez Bravo.
PAŻAĠĠ U ROMANTIĊIŻMU
Aktar minn nofs il-produzzjoni fotografika li llum nafu dwar Brehme hija ddedikata għall-pajsaġġ, tat-tip romantiku li jaqbad żoni kbar ta ’art u sema, eredi għar-repertorju pittoriku tas-seklu 19, u li juri n-natura maestuża, speċjalment tal-muntanji, li joqgħod imponenti u kburi.
Meta bniedem jidher f'dawn ix-xeni, narawh imnaqqas bil-proporzjon enormi ta 'kaskata jew meta jikkontempla l-kobor tal-qċaċet tal-muntanji.
Il-pajsaġġ iservi wkoll bħala qafas biex jirrekordja l-fdalijiet arkeoloġiċi u l-monumenti kolonjali, bħala xhieda ta ’passat li jidher glorjuż u dejjem eżaltat mil-lenti tal-fotografu.
RAPPREŻENTAZZJONIJIET JEW STEREOTIPI
Ir-ritratt kien parti minuri mill-produzzjoni tiegħu u ħa l-maġġoranza fil-provinċja Messikana; Aktar minn ritratti veri, dawn jikkostitwixxu rappreżentazzjonijiet jew sterjotipi. Min-naħa tagħhom, it-tfal li jidhru huma dejjem minn żoni rurali u huma preżenti bħala residwi taċ-ċiviltà nazzjonali antika, li baqgħu ħajjin sa dak il-mument. Xeni ta ’ħajja paċifika, fejn wettqu attivitajiet meqjusa anke llum bħala tipiċi tal-abitat tagħhom, bħalma huma l-ġarr tal-ilma, il-merħla tal-baqar jew il-ħasil tal-ħwejjeġ; xejn differenti minn dak li C.B. Waite u W. Scott, fotografi li ppreċedewh, li l-istampi tagħhom ta 'nies indiġeni murija in situ kienu espressi b'mod xieraq.
F'Brehme, l-irġiel u n-nisa, waħedhom jew fi gruppi, jidhru aktar spiss milli le murija fi spazji ta 'barra u b'element meqjus tipikament Messikan bħal kaktus, nopal, funtana kolonjali jew żiemel. L-indiġeni u l-mestiżi jidhru lilna bħala bejjiegħa fis-swieq, rgħajja jew persuni mexjin li jimirħu fit-toroq tal-bliet u l-bliet tal-provinċja, iżda l-aktar interessanti huma l-mestizzi li kburi jilbsu l-kostum charro.
XI ĦAĠA TIPIKA TAS-SEKLU 20
In-nisa kważi dejjem jidhru liebsa ta ’Puebla Ċiniża. Illum kważi ħadd ma jaf li l-kostum "poblana", kif sejħilha Madame Calderón de la Barca fl-1840, kellu konnotazzjoni negattiva fis-seklu 19, meta kien meqjus tipiku ta 'nisa b' "reputazzjoni dubjuża." Sas-seklu għoxrin, in-nisa Ċiniżi ta 'Puebla saru simboli ta' identità nazzjonali, tant li fir-ritratti ta 'Brehme jirrappreżentaw in-nazzjon Messikan, kemm pittoresk kif ukoll seduċenti.
Il-kostumi taċ-china poblana u charro huma parti mit- "tipiċi" tas-seklu 20, ta 'dak li għandna t-tendenza li nikkwalifikaw bħala "l-Messikani" u anke fl-iskejjel primarji l-użu tagħhom sar referenza obbligatorja għaż-żfin tal-festivals tat-tfal. . L-antecedenti jmorru lura għas-seklu 19, iżda jerġgħu jittieħdu matul is-snin 20 u 30 meta l-identità ġiet imfittxija fl-għeruq pre-Ispaniċi u kolonjali, u fuq kollox, fil-fużjoni taż-żewġ kulturi, biex teżalta l-mestizo, li jkun rappreżentattiv tiegħu iċ-china poblana.
SIMBOLI NAZZJONALI
Jekk inħarsu lejn ir-ritratt intitolat Amorous Colloquium, se naraw koppja mestiza mdawra bl-elementi li mit-tieni deċennju tas-seklu li għadda huma vvalutati bħala Messikani. Huwa charro, li ma jonqosx mustache, b'attitudni dominanti iżda flattering lejn il-mara, li tilbes il-kostum famuż, hi qiegħed fuq kaktus. Imma, jimpurtax kemm jirċievi tifħir, min spontanjament jagħżel li jitla 'jew jegħleb fuq kaktus? Kemm-il darba rajna din ix-xena jew waħda simili? Forsi f'films, reklamar u ritratti li kienu qed jibnu din il-viżjoni ta '"l-Messikan", li llum hija parti mill-immaġinazzjoni tagħna.
Jekk nerġgħu lura għall-fotografija, insibu elementi oħra li jsaħħu l-kostruzzjoni tal-immaġni minkejja li ma jaqblux mal-ħajja ta ’kuljum, kemm rurali kif ukoll urbana: ir-ras tal-mara, fil-moda tas-snin 20 u dik tidher li ssostni l-nisġiet foloz li ma spiċċawx insiġ; xi żraben tas-Suède?; l-għemil tal-qliezet u l-istvali tas-suppost charro ... u allura nistgħu nkomplu.
ETÀ TAD-DEHEB
Mingħajr dubju, fost il-memorji tagħna għandna xi xbieha sewda u bajda ta ’charro mill-era tal-film tad-deheb Messikan, kif ukoll ix-xeni f’postijiet ta’ barra fejn nagħrfu l-pajsaġġi ta ’Brehme miexja, maqbuda mil-lenti ta’ Gabriel Figueroa għal ġid numru ta 'tejps li kienu responsabbli biex isaħħu l-identità nazzjonali ġewwa u barra t-territorju Messikan, u li kellhom preċedenti f'ritratti bħal dawn.
Nistgħu nikkonkludu li Hugo Brehme fotografa fl-ewwel tliet deċennji tas-seklu 20 aktar minn mitt immaġini arketipiċi llum, li jkomplu jiġu rikonoxxuti fil-livell popolari bħala rappreżentant ta '"l-Messikan". Kollha kemm huma jikkorrispondu għas-Suave Patria, ta 'Ramón López Velarde, li fl-1921 bdiet billi tesklama ngħid b'epika siekta, il-patrija hija impekkabbli u djamant ...
Sors: Messiku Mhux Magħruf Nru 329 / Lulju 2004
