Għal bosta snin kelli x-xorti li nkun nista 'nesplora u nivvjaġġa ħafna postijiet li qatt ma ġew miżjura mill-bniedem.
Dawn is-siti kienu dejjem kavitajiet taħt l-art u abbissi li, minħabba l-iżolament tagħhom u l-grad ta 'diffikultà biex jilħquhom, kienu baqgħu intatti; imma xi darba ħsibt jekk hemmx xi post verġni f’pajjiżna li ma kienx taħt l-art u li kien spettakolari. Dalwaqt it-tweġiba ġiet għandi.
Xi snin ilu, meta qrajt il-ktieb ta 'Fernando Jordán El Otro México, li jittratta Baja California, sibt id-dikjarazzjoni li ġejja: “... vertikalment, fuq qatgħa li m'għandha l-ebda inklinazzjoni, ix-xmara tal-Garzas tagħti qabża tal-biża' u tifforma kaskata li timponi għall-għoli tagħha. Huma eżattament 900 m ”.
Minn meta qrajt din in-nota kont imħasseb dwar l-identità vera tal-kaskata msemmija. Ma kien hemm l-ebda dubju li ftit nies kienu jafu biha, ladarba ħadd ma kien jaf jgħidli xejn, u fil-kotba sibt biss ir-referenza għall-Ġordan.
Meta jien u Carlos Rangel għamilna t-tlugħ ta ’Baja California fl-1989 (ara México Desconocido, Nri. 159, 160 u 161), wieħed mill-għanijiet li waqqafna lilna nfusna kien li nsibu din il-kaskata. Fil-bidu ta ’Mejju ta’ dik is-sena wasalna fil-punt fejn kien Jordán 40 sena ilu, u sibna ħajt imponenti tal-granit li kkalkulajna li se jogħla vertikalment 1 km. Nixxiegħa niżlet minn pass li jifforma tliet kaskati ta 'madwar 10 m u allura l-pass kien idur lejn ix-xellug u' l fuq b'pass sturdut, u ntilef. Biex tkun tista 'ssegwih kellu jkun climber eċċellenti u jkollok ukoll ħafna tagħmir, u peress li dakinhar ma konniex qed nieħduh, aħna ċedejna li nitilgħu. Billi tkun quddiem il-ħajt, il-biċċa l-kbira tal-mogħdija li minnha tinżel in-nixxiegħa ma setgħetx tidher, peress li hija parallela mal-faċċata tal-blat; għoli ħafna biss 600, 700 metru jew aktar kien kaskata oħra li ma tantx setgħet tingħaraf. Jordán żgur li ra l-kaskata minn fuq u taħt u ma setax iħares 'il barra fil-beraħ, u għalhekk assuma li jkun hemm kaskata kbira ta' 900 m. Ir-raħħala fiż-żona jsejħu din iż-żona miftuħa bħala "Chorro Canyon", u f'dik l-okkażjoni wasalna f'għadira sabiħa fejn taqa 'l-aħħar kaskata.
L-EWWEL DĦUL
F'April 1990 iddeċidejt li nkompli nesplora s-sit biex insib eżattament dak li kien ġewwa l-Canyon ta 'Chorro. F’dik l-okkażjoni organizzajt spedizzjoni mill-parti ta ’fuq tal-canyon, li fiha pparteċipaw Lorenzo Moreno, Sergio Murillo, Esteban Luviano, Dora Valenzuela, Esperanza Anzar u server.
Tlaqna minn Ensenada u tlajna sal-firxa tal-muntanji San Pedro Mártir permezz tat-triq tal-ħmieġ li tmur għall-osservatorju astronomiku tal-UNAM. Inħallu l-vettura tagħna f'post magħruf bħala La Tasajera u f'dan l-istess post nagħmlu kamp. Fid-disa 'ta' filgħodu l-għada bdejna l-mixja lejn is-sors tax-xmara taċ-Chorro minn wied sabiħ imsejjaħ La Grulla, li huwa mdawwar bis-siġar tal-arżnu u ma jagħtix is-sensazzjoni li qiegħed f'Baja California. Hawnhekk in-nixxiegħa ta 'Chorro titwieled minn bosta nixxigħat, li aħna nkomplu xi drabi ndawru l-veġetazzjoni densa u xi drabi jaqbżu bejn il-ġebel. Bil-lejl ikkampjajna f'post li nsejħu "Piedra Tinaco" u għalkemm il-mixja kienet tqila, verament ħadna pjaċir bil-pajsaġġ u l-veduta abbundanti tal-flora u l-fawna.
L-għada nkomplu l-mixja. Dalwaqt, in-nixxiegħa ħalliet il-pass monotonu li kellha fil-Krejn u bdiet turi l-ewwel mgħaġġel u kaskati tagħha, li ġegħluna nieħdu xi dawriet bejn l-għoljiet tal-madwar, li kienu eżawrjenti minħabba r-rameríos densi u x-xemx tqila. Fit-tlieta ta ’wara nofsinhar kaskata ta’ madwar 15 m ġegħlitna nagħmlu dawra għal madwar siegħa. Kien kważi dlam meta kkampjajna ħdejn il-qala, imma xorta kellna ħin biex naqbdu xi trota għall-pranzu.
Fit-tielet jum ta 'mixi bdejna l-attività fit-8: 30 ta' filgħodu, u wara ftit wasalna f'żona fejn il-kobor u l-kaskati żgħar isegwu wara xulxin u jiffurmaw pixxini sbieħ fejn waqafna ngħumu. Minn dan il-punt, in-nixxiegħa bdiet tiddejjaq fiha nnifisha u l-arżnu kważi sparixxew biex jagħtu lok għall-alqari, il-luq u l-ballut. F’xi partijiet kien hemm blokki kbar ta ’granit li bejniethom intilef l-ilma, u ffurmaw xi passaġġi taħt l-art u kaskati. Kienu l-11 ta ’filgħodu meta wasalna qabel kaskata ta’ 6 m li ma stajniex induru, lanqas fuq l-għoljiet, peress li hawn in-nixxiegħa hija kompletament imnaddfa u tibda l-inżul vertikin. Peress li ma ġibniex kejbil jew tagħmir għar-rappel, hawnhekk niġu. F’dan il-punt aħna sejħilha l- "Kap tal-Ajkla" minħabba ġebla ġiganteska li spikkat fid-distanza u dehret li għandha dik il-forma.
Matul ir-ritorn nieħdu l-opportunità biex nesploraw ftit mix-xmajjar laterali lejn il-Canyon ta 'Chorro, niċċekkjaw diversi għerien u nżuru widien oħra qrib La Grulla, bħal waħda msejħa La Encantada, li hija meravilja vera.
IT-TITJIRA
F'Jannar 1991, jien u l-ħabib tiegħi Pedro Valencia tellajna fuq is-Sierra de San Pedro Mártir. Kont interessat li nosserva l-Canyon ta 'Chorro mill-arja qabel ma bdejt l-esplorazzjonijiet ta' ġewwa tagħha. Tlajna fuq il-biċċa l-kbira tal-firxa tal-muntanji u jien stajt nirritratti l-canyon u ninduna li huwa essenzjalment vertikali. Aktar tard stajt nikseb sensiela ta 'ritratti mill-ajru li xi xjenzati f'Ensenada kienu ħadu u stajt npinġi mappa proviżorja tal-post. Sa issa ma kelli l-ebda dubju li ħadd qatt ma daħal fiċ-Chorro Canyon. Bl-analiżi tar-ritratti mill-ajru u t-titjira li għamilt, irrealizzajt li eżatt kemm konna avvanzajna huwa fejn tibda l-parti vertikali; minn hemm ix-xmara tinżel kważi 1 km f'inqas minn 1 km orizzontalment, sal-punt fejn Rangel u jien wasalna fl-1989, jiġifieri, il-bażi tas-sierra.
IT-TIENI DĦUL
F'April 1991 Jesús Ibarra, Esperanza Anzar, Luis Guzmán, Esteban Luviano Renato Mascorro u jien irritornaw fil-muntanji biex inkomplu nesploraw il-Canyon. Kellna ħafna tagħmir u konna pjuttost mgħobbija billi l-intenzjoni tagħna kienet li nibqgħu fl-inħawi għal aktar jew inqas 10 ijiem. Ġibna altimetru u kejlu l-altitudni tal-postijiet ewlenin fejn għaddejna. Il-wied ta 'Grulla jinsab f'2,073 metru' l fuq mil-livell tal-baħar u Piedra del Tinaco f'1,966 metru 'l fuq mil-livell tal-baħar.
Fit-tielet jum kmieni, wasalna f'Cabeza del Águila (f'1,524 metru 'l fuq mil-livell tal-baħar) fejn waqqafna kamp bażi u qsimna nfusna f'żewġ gruppi biex nimxu' l quddiem. Wieħed mill-gruppi kien jiftaħ ir-rotta u l-ieħor kien jagħmilha “cherpa”, jiġifieri, kienu jġorru ikel, boroż ta 'l-irqad u xi tagħmir.
Ladarba twaqqaf il-kamp, aħna qsimna u komplejna nesploraw. Armat it-tim fil-kaskata li kienet pendenti s-sena l-oħra; għandu qatra ta '6 m. Ftit metri minn hemm, naslu għal sett kbir ta 'blokki tal-granit enormi, il-prodott ta' kollass ta 'elf sena, li jimblokkaw in-nixxiegħa u jikkawżaw l-ilma joħroġ bejn it-toqob fil-blat, u ġewwa jifforma kaskati u pixxini li, għalkemm żgħar, huma ta 'sbuħija kbira. Aktar tard tlajna blokka kbira lejn il-lemin u ppreparajna biex ninżlu t-tieni sparatura ta 'madwar 15 m ta' waqgħa li spiċċat eżatt fejn l-ilma tax-xmara joħroġ b'forza kbira mir-rotta taħt l-art tiegħu.
Komplejna l-avvanz tagħna u ftit wara wasalna għal kaskata ferm akbar minn dawk kollha li konna rajna sa dakinhar (30 m), fejn l-ilma huwa kompletament imnaddaf u jinżel f'erba 'qbiż għal pixxina kbira. Peress li ma kien hemm l-ebda mod kif tevitah u ma kienx possibbli li nirrapellaw direttament fuqu minħabba l-forza kbira li ġarr l-ilma, iddeċidejna li nitilgħu waħda mill-ħitan sakemm wasalna f'punt fejn nistgħu ninżlu mingħajr riskju. Madankollu, kien diġà tard, allura ddeċidejna li nikkampjaw u nħallu d-dixxendenza għall-għada. Aħna nsejħu din il-kaskata l- "Erba 'Purtieri" minħabba l-għamla tagħha.
L-għada, jien u Luis Guzmán għamilna dixxendenza mal-ħajt tal-lemin tal-canyon, u ftaħna rotta li ppermettietna nevitaw faċilment il-kaskata. Minn taħt il-qabża dehret imponenti u ffurmat ġabra kbira. Huwa post sabiħ ħafna u spettakolari li jispikka fil-pajsaġġi aridi ta ’Baja California.
Komplejna nieżlu u wara wasalna għal kaskata oħra li fiha kien meħtieġ li ninstallaw kejbil ieħor ta 'madwar 15 m. Aħna nsejħu din il-parti l- "Kollass II", peress li hija wkoll il-prodott ta 'kollass antik, u l-ġebel jimblokka l-canyon u jikkawża li l-ilma tax-xmara jogħla u jisparixxi diversi drabi bejn il-lakuni. Hawn taħt hemm ġabra enormi u sabiħa li nsemmuha “Cascada de Adán” għax Chuy Ibarra ħebb u ħa banju fit-togħma fih.
Wara li strieħ u konna ecstatic ma 'dan is-sit remot, komplejna niżlin bejn blokki tal-blat, pixxini, rapidi, u kaskati qosra. Ftit wara bdejna nimxu fuq tip ta 'erf u x-xmara bdiet tibqa' 'l isfel, allura kellna nsibu post fejn ninżlu, u sibnieh minn ġo ħajt sabiħ b'qatra vertikali ta' madwar 25 m. Taħt dan ix-xaft, il-qala tiżloq bla xkiel fuq ċangatura tal-granit f'forom sbieħ u lixxi. Aħna nsejħu dan il-post "El Lavadero", għax aħna dehret li kienet idea li naħslu l-ħwejjeġ billi nnaqqsuhom fuq il-ġebla. Wara l-Lavadero, sibna vojt żgħir ta '5 m, li fil-fatt kien poġġaman biex nevitaw passaġġ diffiċli b'sigurtà akbar. Taħt dan ikkampjajna f'żona sabiħa tar-ramel.
L-għada qomna fis-6: 30 A.M. u nkomplu l-inżul. Ftit 'il bogħod sibna xaft żgħir ieħor ta' madwar 4 m u malajr inżilna. Aktar tard wasalna għal kaskata sabiħa għolja madwar 12 jew 15 m li waqgħet ġo pixxina sabiħa. Aħna ppruvajna ninżlu fuq in-naħa tax-xellug, iżda dak ix-xutt wassal direttament lejn il-pixxina, li kienet tidher profonda, allura fittixna għażla oħra. Fuq in-naħa tal-lemin insibu sparatura oħra, li aħna naqsmu f'żewġ partijiet biex nevitaw li nilħqu l-ilma. L-ewwel parti hija 10 m ta 'waqgħa għal xifer komdu, u t-tieni hija 15 m għal waħda mill-banek tal-pixxina. Il-kaskata għandha ġebla kbira fin-nofs li taqsam l-ilma f’żewġ waqgħat u minħabba dan semmejniha “Twin Waterfall”.
Immedjatament wara l-pixxina tat-Twin House, tibda kaskata oħra, li aħna nistmaw li kellha waqgħa ta '50 m. Peress li ma stajniex ninżlu direttament fuqu, kellna nagħmlu diversi qsim u telgħat biex nevitawh. Madankollu, il-kejbil kien spiċċa u l-progress tagħna ġie interrott. Rajna li taħt din l-aħħar kaskata kien hemm mill-inqas tnejn oħra, kbar ukoll, u diġà 'l bogħod ħafna taħt il-canyon kien qed idur fid-dixxendenza vertiginuża tiegħu, u għalkemm ma stajniex naraw aktar lil hinn, innutajna li kienet totalment vertikali.
Konna kuntenti ħafna bir-riżultat ta 'din l-esplorazzjoni, u anke qabel ma nibdew ir-ritorn bdejna norganizzaw id-dħul li jmiss. Irritornajna bil-mod u qbadna l-kejbil u t-tagħmir, u kif ippjanajna li mmorru lura dalwaqt, ħallejnieh moħbi f'diversi għerien matul it-triq.
IT-TIELET DĦUL
Sa Ottubru ta 'wara konna lura: konna Pablo Medina, Angélica de León, José Luis Soto, Renato Mascorro, Esteban Luviano, Jesús Ibarra u dak li jikteb dan. Minbarra t-tagħmir li konna diġà ħallejna, ġarna 200 m aktar kejbil u ikel għal madwar 15-il jum. Il-basktijiet tagħna tgħabbew fil-parti ta ’fuq u l-ħaġa ħażina dwar din iż-żona imħatteb u inaċċessibbli hija li wieħed m’għandux l-għażla li juża ħmir jew bgħula.
Ħadna bejn wieħed u ieħor ħamest ijiem biex nilħqu l-aħħar punt ta 'avvanz fl-esplorazzjoni preċedenti, u b'differenza mill-aħħar darba meta konna qed inħallu l-kejbils, issa konna nieħduhom, jiġifieri ma kellniex aktar il-possibbiltà li nerġgħu lura minn fejn ġejna. Madankollu, konna kunfidenti li lestejna l-vjaġġ, billi kkalkulajna li fl-esplorazzjoni preċedenti konna lestejna 80% tal-vjaġġ. Barra minn hekk, kellna 600 m ta 'kejbil, li ppermettewna naqsmu fi tliet gruppi u jkollna awtonomija akbar.
Fl-24 ta 'Ottubru filgħodu, konna eżatt' il fuq mill-kaskata li ma konniex nistgħu ninżlu l-ħin ta 'qabel. Id-dixxendenza ta 'dan l-isparatura ppreżentat bosta problemi, billi l-waqgħa hija ta' madwar 60 m u ma tinżilx vertikalment fuq ir-rampa, iżda billi l-ilma kien ħafna u kien nieżel sew kien perikoluż li nippruvaw ninżlu hemm u għażilna li nsibu rotta aktar sikura. . 15 m fid-dixxendenza, għamilna tlugħ żgħir fuq il-ħajt biex inwarrbu l-kejbil mill-kaskata u ankrajna mill-ġdid fuq xquq. 10 m aktar 'l isfel wasalna f'xifer fejn il-veġetazzjoni kienet tant densa li għamlet il-manuvrar diffiċli. Sa dik il-parti konna nżilna madwar 30 m u wara, minn blat kbir, inżilna 5 m aktar u mxejna sa tarġa tal-blat enormi minn fejn stajna naraw, xorta kemmxejn imbiegħda u 'l isfel, il-junction tax-xmara Chorro ma' dik ta 'San Antonio , jiġifieri, it-tarf tal-canyon. Fl-aħħar ta ’din il-ħarifa, li nsejħulha“ del Fauno ”, hemm għadira sabiħa u ftit madwar 8 m qabel ma tilħaqha, l-ilma jgħaddi minn blokka kbira tal-blat li tagħti l-impressjoni li n-nixxiegħa toħroġ mill-ilma blat.
Wara l- “Cascada del Fauno”, insibu żona żgħira imma sabiħa ta ’nirien li aħna ngħammdu bħala“ Lavadero II ”, u mbagħad kaskata żgħira, b’qatra ta’ madwar 6 m. Immedjatament ġew xi rapidi u minnhom ħarġet kaskata enormi, li dakinhar ma stajniex narawha sew għax diġà kien tard, imma kkalkulajna li kienet tmur lil hinn minn 5o m ta 'waqgħa ħielsa. Aħna għammidna lil din bħala l- "Star Waterfall" għax sa dak il-mument kienet l-isbaħ minn dawk kollha li rajna.
Fil-25 ta 'Ottubru ddeċidejna li nistrieħu, qomna sal-11 ta' filgħodu u morna naraw il-waqgħa. F'dawl tajjeb nistgħu naraw li l- "Cascada Estrella" jista 'jkollha waqgħa ta' 60 m. Wara nofsinhar ta ’dik il-ġurnata bdejna l-manuvri ta’ nżul tul ħajt vertikali. Aħna poġġejna kejbil li qsimna ftit drabi sakemm kien nofs il-ħajt. Minn hemm komplejna narmaw b’kabl ieħor, madankollu, ma kkalkulajniex it-tul sew u ġie sospiż ftit metri mill-qiegħ, allura Pablo niżel fejn kont jien u tani kejbil itwal, li bih nistgħu nlestu tnaqqis. Il-ħajt tal- "Star Waterfall" huwa fil-biċċa l-kbira mgħotti minn dielja ġiganteska li ttejjeb is-sbuħija tagħha. Il-kaskata taqa 'ġo pixxina sabiħa ħafna ta' madwar 25 m fid-dijametru, li minnha tqum kaskata oħra ta 'madwar 10 m ta' waqgħa ħielsa, imma peress li tant għoġobna l- "Estrella Cascade" bil-pixxina tagħha, iddeċidejna li nibqgħu hemm il-kumplament tal-ġurnata. Hemm ftit spazju hawn għall-ikkampjar, madankollu, sibna ċangatura tal-ġebel komda u ġbarna ħatab mill-injam niexef li jaħsel il-fluss li qed jogħla u jeħel fil-koxox tal-ġebel u s-siġar. Il-estinzjoni kienet mill-isbaħ, is-sema wera toni oranġjo-roża-vjola u ġibdilna s-siluwetti u l-profili tal-għoljiet fuq l-orizzont. Fil-bidu tal-lejl l-istilel dehru fil-milja u stajna niddistingwu l-mod tal-ħalib perfettament. Ħassejtni bħal vapur kbir li jivvjaġġa fl-univers.
Fis-26 qomna kmieni u malajr naqqsu l-abbozz imsemmi hawn fuq li ma ppreżentax problemi kbar. Taħt din il-waqgħa kellna żewġ possibbiltajiet ta 'dixxendenza: lejn ix-xellug kien iqsar, imma aħna nidħlu f'parti fejn il-canyon sar dejjaq u fond ħafna, u kont nibża' li se niġu direttament għal serje ta 'kaskati u għadajjar, li jistgħu jagħmluha diffiċli biex tnaqqis. Fuq in-naħa tal-lemin, it-tiri kienu itwal, iżda l-pixxini jiġu evitati, għalkemm ma konniex nafu eżattament liema problemi oħra jistgħu jippreżentawna. Aħna nagħżlu dan tal-aħħar.
Inżlu din il-ħarifa morna fuq il-lemin tax-xmara u fuq gallarija enormi u perikoluża għamilna l-isparatura li jmiss li jkollha 25 m qatra u twassal għal erf ieħor. Minn hawn stajna diġà naraw it-tarf tal-canyon viċin ħafna, kważi taħtna. Fuq ix-xifer ta ’dan l-isparatura kien hemm ħafna veġetazzjoni li għamlet il-manuvrar diffiċli, u kellna niġġieldu t-triq tagħna permezz ta’ dwieli densi għall-armi l-oħra.
L-aħħar sparatura dehret twila. Biex inniżżlu kellna nużaw it-tliet kejbils li kien fadlilna, u kważi ma laħqux. L-ewwel parti tad-dixxendenza kienet għal xifer żgħir fejn poġġejna kejbil ieħor li ħallielna fuq xifer usa ', iżda mgħotti totalment bil-veġetazzjoni; La kienet iktar u anqas anqas minn ġungla żgħira li għamlitha diffiċli għalina li nwaqqfu l-aħħar parti tal-isparatura. Ladarba ddaħħalna l-aħħar kejbil, laħaq it-tarf tax-xaft, fin-nofs tal-aħħar għadira tal-canyon; kien fejn jien u Carlos Rangel wasalna fl-1989. Fl-aħħar konna lestejna l-qsim tal-Canyon ta 'Chorro, l-enigma tal-kaskata ta' 900 m kienet ġiet solvuta. Ma kien hemm l-ebda kaskata bħal din (aħna nistmaw li tinżel 724 iktar jew inqas), iżda kien hemm wieħed mill-aktar xenarji spettakolari u inaċċessibbli f'Baja California. U konna fortunati biżżejjed li nkunu l-ewwel li nesplorawh.
Sors: Messiku Mhux Magħruf Nru 215 / Jannar 1995
