Vjaġġ lejn ix-Xmara Tulijá, qalb Tzeltal f'Chiapas

Pin
Send
Share
Send

Fuq il-banek ta 'din ix-xmara qawwija ta' ilmijiet blu lewn, prodott tal-minerali kalkarji maħlula fihom, jgħixu bosta komunitajiet indiġeni Tzeltal. Hekk jiġri l-istorja tagħna ...

Il-vjaġġ tiegħek iffoka fuq tlieta minn dawn il-komunitajiet li jiddi għall-ġid naturali u kulturali tagħhom: San Jerónimo Tulijá, San Marcos u Joltulijá. Huma twaqqfu minn Tzeltales minn Bachajón, Chilón, Yajalón u postijiet oħra, li fit-tfittxija għall-art biex jikkultivaw, irabbu l-annimali tagħhom u joqgħodu mal-familji tagħhom, sabu l-post ideali biex jgħixu fix-xatt tax-xmara. Jista 'jingħad li t-tlieta huma popolazzjonijiet żgħażagħ, peress li twaqqfu mill-1948, mhux l-istorja kulturali tan-nies tagħha li tmur lura għal żminijiet antiki.

San Jerónimo Tulijá, fejn l-ilma jkanta

Sa tliet snin biss ilu, il-wasla f’din iż-żona minn Palenque kienet tieħu madwar sagħtejn, peress li t-triq li fit-teorija suppost kellha tgħaqqad il-komunitajiet tal-ġungla mat-Toroq tal-Fruntiera tan-Nofsinhar, f’nofs kurva, saret triq tal-ħmieġ tortuża. Bħalissa l-vjaġġ tnaqqas għal siegħa grazzi għall-fatt li t-triq ġiet asfaltata u hemm biss ftit kilometri ta 'distakk mit-turnoff f'Crucero Piñal għal San Jerónimo.

Huwa ta ’niket li tara li dak li darba kien ġungla selvaġġa, illum inbidel f’mergħat. Wieħed jirkupra biss meta jara li l-komunitajiet għadhom jikkonservaw, jinkurunaw l-irħula tagħhom, muntanji li jisplodu bil-ħajja. Rifuġji li baqgħu ġungla, forsi minħabba n-natura sagra tagħhom bħala muntanji ħajjin, minħabba d-diffikultà tal-biedja tagħhom, jew minħabba taħlita tat-tnejn. Dawn il-muntanji huma dar ta 'eluf ta' speċi ta 'annimali bħas-sarahuato monkey, il-jaguar, is-serp Nauyaca tal-biża', u t-tepezcuincle, li n-nies ġeneralment jikkaċċjaw għall-ikel. Hemm ukoll siġar ġganti bħal chicle, ceiba, kawba u nemel, din l-aħħar siġra li minnha huma magħmula l-marimbas. It-Tzeltals imorru l-muntanji biex jikkaċċjaw u jiġbru ħxejjex selvaġġi bħal chapay, il-frott ta 'pala tax-xewka li, flimkien ma' tortillas, ful, ross, kafè u bajd tat-tiġieġ, jiffurmaw il-bażi tad-dieta tagħhom.

Wasla f'San Jerónimo ...

Wasalna bil-lejl meta s-sinfonija kbira matul il-lejl, dejjem ġdida u mhux mitmuma, kienet diġà avvanzata. Eluf ta 'crickets chirping joħolqu melodija li tavvanza f'mewġ imprevedibbli. Wara t-toads jinstemgħu, huma jħobbu l-bass iebes, ikanta b'leħen profond u b'ritmu għajjien. F'daqqa waħda, bħal solista fil-pussess, jinstema 'l-għajta qawwija tas-sarahuato.

San Jerónimo hija komunità b’postijiet ta ’sbuħija naturali impressjonanti li jistiednu kontemplazzjoni bla heda waqt li jisimgħu l-kanzunetta rilassanti tal-ilma. 200 metru biss mill-pjazza ewlenija hemm il-kaskati ta ’Tulijá. Biex tasal għalihom, trid taqsam laguna żgħira li sservi, issa li s-sħana qiegħda tagħfas, bħala punt ta 'laqgħa għal nies ta' kull età. It-tatiketiċi (irġiel anzjani fil-komunità) jiġu biex jgħumu wara x-xogħol tagħhom fl-għelieqi; Jaslu wkoll tfal u żgħażagħ li mhumiex kompletament konxji tar-restrizzjonijiet ta 'dawk li jgħixu fil-belt u li għandhom jibqgħu d-dar; in-nisa jmorru jaħslu l-ħwejjeġ; u kulħadd jgħix flimkien igawdu l-freskezza tal-ilma. Fin-nofs tar-rebbiegħa, meta x-xmara tkun f'livell baxx, huwa possibbli li taqsam il-barriera ta 'siġar semi-akkwatiċi, trampolini improvizzati għaż-żgħażagħ, u tinżel minn ġol-kaskati sbieħ blu u bojod.

Jaqa 'Betanja

Bejn wieħed u ieħor kilometru minn San Jerónimo, billi taqsam bosta paddocks mimlija qurdien li darba f'ġisimna jistinkaw biex joqogħdu f'postijiet fejn ix-xemx rarament tolqotna, hemm dawn il-kaskati. Huma kampjun ta 'dak li l-Agua Azul għandu jkun - diversi kilometri' l isfel - qabel l-invażjoni turistika. Hawnhekk l-ilmijiet blu tax-Xmara Tulijá jingħaqdu ma 'l-ilmijiet kesħin ta' nixxiegħa magħrufa bħala K'ank'anjá (xmara safra), li l-kulur dehbi tiegħu jinkiseb mill-ħażiż li jitwieled fuq il-blat abjad fil-qiegħ, li meta jkun f'kuntatt mal- inkandexxenza tax-xemx iddawwar ambra profonda. F'dan il-ġenna, fejn tirrenja s-trankwillità, koppji ta 'tukani għadhom jistgħu jidhru jimmarkaw il-munqar tqajjim u tqil tagħhom fl-arja, waqt li jgħumu fil-pixxini fondi fejn l-ilma jistrieħ qabel ma taqa' l-irrimedjabbli tagħha.

Pont Naturali

Huwa sit ieħor li ma jistax jintilef f'dawn id-direzzjonijiet. Hawnhekk il-qawwa ta ’Tulijá għamlet triqitha fuq muntanja, li minn fuq tista’ tara fuq naħa x-xmara li tattakka l-ħitan tagħha biex tidħol fiha, u min-naħa l-oħra, l-ilma li bi trankwillità apparenti joħroġ minn grotta wara l-korsa tagħha . Biex naslu għall-għerien inżilna l-inklinazzjoni wieqfa tal-għoljiet, u wara adsa revitalizzanti, iddedikajna lilna nfusna biex nammiraw il-post. Minn taħt il-veduta hija enigmatika daqs minn fuq, għax wieħed ma jistax jikkonċepixxi kif mina ġiet iffurmata minn massa bħal din ta 'blat u pinzell.

Lura f’San Jerónimo, stenna fid-dar ta ’Nantik Margarita pjanċa sukkulenti ta’ fażola tenera bix-chapay, akkumpanjata minn tortillas magħmula friski. In-nantik (terminu li jfisser “omm kulħadd”, mogħti lin-nisa għall-età u l-merti tagħhom mill-komunità) hija mara tajba u tbissima, kif ukoll b'saħħitha u intelliġenti, li ġentilment takkomodana fid-dar tagħha.

San Marcos

Kieku ħadna dan il-mikroreġjun ta 'tliet komunitajiet daqs li kieku kienu jgħixu fil-ġisem tax-xmara, San Marcos ikun f'riġlejhom. Biex naslu hemm nieħdu l-istess triq tal-ħmieġ li twassal għal San Jerónimo minn Crucero Piñal direzzjoni lejn it-tramuntana, u 12-il kilometru biss bogħod niltaqgħu mal-komunità. Hija ranchería ferm iżgħar minn San Jerónimo, forsi għal din ir-raġuni l-karattru u l-atmosfera tal-post huma pperċepiti aktar integrati fin-natura tal-madwar.

Id-djar għandhom ċnut tal-lqugħ tal-fjuri quddiem il-btieħi ta ’quddiem tagħhom fejn l-annimali domestiċi joħorġu. L-aqwa ħbieb tal-bniedem huma tiġieġ, dundjani u majjali, li jduru liberament fit-toroq u d-djar.

Fil-kumpanija tal-gwidi u l-ħbieb bla heda tagħna, Andrés u Sergio, morna niskopru s-sigrieti tagħhom billi nibdew mill-kaskati tagħhom. F'din il-parti l-fluss tagħha jiżdied b'mod konsiderevoli sakemm jilħaq aktar minn 30 metru wiesa ', u dan jikkomplika l-aċċess għall-kaskati. Biex naslu f'dan il-punt kellna naqsmuh u f'xi okkażjonijiet kien viċin li jkaxkar aktar minn wieħed, iżda l-ispettaklu li kien jistenniena kien jiswa sewwa l-inkwiet.

Quddiem formazzjoni ta 'blat kolossali minquxin bl-attenzjoni mill-ilma, li tissimula l-kontorni kwadri ta' piramida Maja devorata mill-muntanja, hemm l-akbar kaskata fir-reġjun. Huwa jgħaġġel 'l isfel sew mill-għoli u joħloq mantra li għamlet id-dip tagħna fil-pixxini qabel il-kaskata esperjenza li tiġġedded biex nagħmlu r-ritorn diffiċli tul ix-xmara.

Biex itemmu ż-żjara tagħna f'San Marcos, immorru fejn twieldet in-nixxiegħa tagħha. Il-vjaġġ qasir mill-komunità huwa permezz ta 'nixxiegħa miksija bil-bebbux tax-xmara magħrufa bħala puy, li n-nies is-soltu jsajru bil-weraq. Protetti minn koppli organiċi ġiganteski li jipprovdu dell umdu, imżejjen minn fjuri bħal orkidej, bromeliads, u pjanti oħra li juru għeruq twal mill-ajru li jmorru mill-għoli sal-art, naslu fil-post fejn joħroġ l-ilma. Proprju hemm l-ogħla siġra li rajna, ceiba enormi ta 'madwar 45 metru, li mhux biss iġġib rispett għad-daqs kolossali tagħha, iżda għax-xewk konikali bil-ponta fuq iz-zokk.

Joltulijá, l-oriġini

Joltulijá (kap tax-xmara tal-fniek) huwa fejn twieled is-sors tal-ħajja li jżomm l-essenza tal-popolazzjonijiet Tzeltal li nżuru: ix-xmara Tulijá. Huwa madwar 12-il kilometru fin-nofsinhar ta 'Crucero Piñal, u bħal San Marcos, hija belt żgħira li rnexxielha tippreserva l-bilanċ tagħha man-natura. Il-pjazza ċentrali tagħha hija mżejna bi tliet monumenti għan-natura, xi siġar ceiba li joffru d-dell frisk tagħhom lill-viżitatur.

Sabiex ikollok aċċess b'xejn għall-komunità, huwa meħtieġ li tmur għand l-awtoritajiet, it-tatiketik prinċipali, biex titlob permess. Bl-għajnuna ta ’Andrés, li kien jaħdem bħala t-traduttur tagħna peress li n-nies ftit jitkellmu bl-Ispanjol, morna ma’ Tatik Manuel Gómez, wieħed mill-fundaturi, li kordjalment tana l-permess, stedinna biex jakkumpanjawh waqt li kien jaħdem u qalilna dwar l-okkażjoni fi li nqabad mill-awtoritajiet tradizzjonali talli pproduċa posh (likur tal-kannamieli), irċieva bħala kastig jibqa 'marbut għal ġurnata sħiħa mal-quċċata ta' siġra.

Miċ-ċentru tal-komunità, il-post fejn titwieled ix-xmara huwa madwar kilometru 'l bogħod, u jaqsam diversi oqsma tal-qamħ u plottijiet fl-artijiet fertili tax-xatt. F'daqqa waħda l-plottijiet jintemmu ħdejn il-muntanja għax huwa pprojbit li tinqata 'l-muntanja u tgħum fil-post fejn joħorġu l-ilmijiet. Għalhekk bejn is-siġar, il-blat u s-skiet, il-muntanja tiftaħ ħalqha żgħira biex tħalli l-ilma jaħrab mill-fond tal-ġewwieni tagħha. Huwa tassew sorprendenti li tara li ftuħ modest bħal dan jagħti lok għal xmara daqshekk majestuża. Eżatt fuq il-ħalq hemm santwarju b'salib fejn in-nies iwettqu ċ-ċerimonji tagħhom, u jagħtu mess maġiku u reliġjuż lil post daqshekk umli.

Ftit passi biss mis-sors, il-laguni tal-komunità jinfetħu fuq il-qiegħ tax-xmara. Dawn il-laguni tapitati minn pjanti akkwatiċi li jżejnu l-qiegħ u x-xatt tagħhom, għandhom CHARM partikolari li ma jinstabx downstream. Il-likwidu huwa ta ’ċarezza mill-isbaħ li jippermettilek tara l-qiegħ minn kwalunkwe angolu li tħares lejh irrispettivament mill-fond. Il-blu lewn karatteristiku tax-xmara huwa inqas, iżda huwa mħallat ma 'kull tip ta' sfumaturi ħadrani tipiċi tal-pjanti u l-blat fl-art.

B'hekk aħna nikkumplimentaw il-veduta tagħna tar-reġjun sabiħ Tzeltal tax-Xmara Tulijá, hemm fejn l-ispirtu tal-qalb u n-natura għadhom jirreżistu ż-żmien, bħall-kanzunetta eterna ta 'l-ilma u l-weraq tas-siġar dejjem aħdar.

It-Tzeltals

Huma poplu li rreżista sekli sħaħ, u żamm il-lingwa u l-kultura tagħhom ħajjin, f’dinamiżmu u trasformazzjoni kostanti, jitħabtu bejn it-tradizzjoni li ntirtu u l-wegħdiet ta ’modernità u progress. L-oriġini tiegħu jirreferuna għall-Mayans tal-qedem, għalkemm huwa possibbli wkoll li naraw bil-lingwa tagħhom - mgħobbija b'allużjonijiet kostanti għall-qalb bħala sors ta 'karattru u għerf - influwenza żgħira Nahuatl. "Aħna dixxendenti tal-Mayans," qalilna kburi Marcos, id-deputat direttur tal-Iskola Sekondarja San Jerónimo, "għalkemm kellhom livell għoli ta 'kuxjenza, mhux bħalna." B’hekk teżalta dik il-viżjoni ta ’venerazzjoni kemmxejn idealista li ħafna minna għandna lejn il-Maja.

Sors: Messiku Mhux Magħruf Nru 366 / Awissu 2007

Pin
Send
Share
Send

Vidjo: Cielo Gómez - An inspiring multilingual woman: Tseltal, Tsotsil, Spanish u0026 English (Mejju 2024).