Il-pittura fuq parċmina ta ’Kristu msallab li se nirreferu għaliha tippreżenta mhux magħrufa li r-riċerka ma kinitx kapaċi tiddeċifra.
Mhuwiex ċar jekk ix-xogħol oriġinarjament kienx jappartjeni għal jew kienx parti minn kompożizzjoni bħala xogħol eżenti. L-unika ħaġa li nistgħu ngħidu hija li kienet maqtugħa u msammra fuq qafas tal-injam. Din il-pittura importanti tappartjeni għall-Mużew El Carmen u mhix iffirmata mill-awtur tiegħu, għalkemm nistgħu nassumu li oriġinarjament kienet.
Minħabba li m’għandux biżżejjed informazzjoni u minħabba l-importanza ta ’dan ix-xogħol, qamet il-ħtieġa li ssir investigazzjoni li mhux biss ippermettilna npoġġuha fil-ħin u fl-ispazju, iżda wkoll li nkunu nafu t-tekniki u l-materjali użati fil-manifattura tagħha biex tiggwida intervent ta ’restawr, peress li x-xogħol huwa kkunsidrat atipiku. Biex ikollok idea ġenerali tal-oriġini tal-pittura fuq parċmina, huwa meħtieġ li mmorru lura għall-mument stess meta l-kotba kienu mdawla jew żgħar.
Waħda mill-ewwel referenzi f'dan ir-rigward tidher li tindika lilna Plinju, lejn is-seklu I wara Kristu, fix-xogħol tiegħu Naturalis Historia huwa jiddeskrivi xi illustrazzjonijiet tal-għaġeb ikkuluriti ta 'speċi ta' pjanti. Minħabba diżastri bħat-telf tal-Librerija ta ’Lixandra, hemm biss ftit frammenti ta’ illustrazzjonijiet fuq il-papir li juru ġrajjiet inkwadrati u f’sekwenza, b’tali mod li nistgħu nqabbluhom mal-istrixxi tal-komiks attwali. Għal bosta sekli, iż-żewġ rombli tal-papir u l-kodiċi fuq il-parċmina kkompetew ma 'xulxin, sakemm fir-4 seklu wara Kristu l-kodiċi sar il-forma dominanti.
L-iktar illustrazzjoni komuni kienet l-awtoregratt inkwadrat, li jokkupa biss porzjon tal-ispazju disponibbli. Dan ġie modifikat bil-mod sakemm ħa l-paġna kollha u sar xogħol eżenti.
Manuel Toussaint, fil-ktieb tiegħu dwar il-pittura kolonjali fil-Messiku, jgħidilna: "Fatt rikonoxxut universalment fl-istorja tal-arti huwa li l-pittura għandha tagħti parti kbira miż-żieda tagħha, bħall-arti kollha, lill-Knisja." Biex tikseb perspettiva vera dwar kif saret il-pittura fl-arti Nisranija, wieħed irid iżomm f'moħħu l-kollezzjoni vasta ta 'kotba illuminati tal-qedem li baqgħu għaddejjin matul is-sekli. Madankollu, dan ix-xogħol abbundanti ma qamx mar-reliġjon Nisranija, iżda pjuttost kellu jadatta għal tradizzjoni antika u prestiġjuża, mhux biss ibiddel l-aspetti tekniċi, iżda wkoll jadotta stil ġdid u kompożizzjoni tax-xeni, li b’hekk saru effettivi. forom narrattivi.
Il-pittura reliġjuża fuq il-parċmina tilħaq il-qofol tagħha fi Spanja tal-Monarki Kattoliċi. Bil-konkwista ta ’Spanja l-Ġdida, din il-manifestazzjoni artistika tiddaħħal fid-dinja l-ġdida, u tingħaqad gradwalment mal-kultura indiġena. Għalhekk, għas-sekli sbatax u tmintax, tista 'tiġi affermata l-eżistenza ta' personalità ta 'Spanja Ġdida, li hija riflessa f'xogħlijiet magnífico ffirmati minn artisti rinomati bħal dawk tal-familja Lagarto.
Kristu Msallab
Ix-xogħol inkwistjoni għandu kejl irregolari bħala riżultat tal-mutilazzjoni tal-parċmina u d-deformazzjonijiet li jirriżultaw mid-deterjorazzjoni tiegħu. Juri evidenza ċara li ġie parzjalment imwaħħal ma 'qafas ta' l-injam bit-tikek. Il-pittura tirċievi l-isem ġeneriku tal-Kalvarju, billi x-xbieha tirrappreżenta t-tislib ta ’Kristu u f’riġlejn is-salib turi munzell bil-kranju. Fluss ta ’demm joħroġ mill-kustilja tal-lemin tax-xbieha u jinġabar f’ċiborju. L-isfond tal-pittura huwa skur ħafna, għoli, jikkuntrasta mal-figura. F'dan, tintuża n-nisġa, il-kulur naturali huwa tal-parċmina biex, grazzi għall-glazes, jikseb tonalitajiet simili fuq il-ġilda. Il-kompożizzjoni li tinkiseb b’dan il-mod tiżvela sempliċità u sbuħija kbira u hija marbuta fl-elaborazzjoni tagħha mat-teknika użata fil-pitturi żgħar.
Kważi terz tax-xogħol jidher imwaħħal mal-qafas permezz ta ’tindi, il-bqija kienu nqalgħu, b’telf fuq ix-xatt. Dan jista 'bażikament jiġi attribwit għan-natura stess tal-parċmina, li meta tkun esposta għal bidliet fit-temperatura u l-umdità tgħaddi minn deformazzjonijiet bid-distakk konsegwenti taż-żebgħa.
Is-saff bl-istampi ppreżenta għadd ta 'xquq derivati mill-kontrazzjoni kostanti tal-ġir u l-espansjoni (xogħol mekkaniku) tal-appoġġ. Fil-jingħalaq iffurmati b'dan il-mod, u minħabba r-riġidità stess tal-parċmina, l-akkumulazzjoni tat-trab kienet akbar milli fil-bqija tax-xogħol. Madwar it-truf kien hemm depożiti tas-sadid derivati mill-istams. Bl-istess mod, fil-pittura kien hemm żoni ta 'opaċità superfiċjali (storduti) u nieqsa mill-polikromija. Is-saff bl-istampi Kellu wiċċ isfar li ma jippermettix viżibilità u, fl-aħħar, ta 'min isemmi l-istat ħażin tal-qafas tal-injam, kompletament mitmugħ mill-kamla, li ġiegħel l-eliminazzjoni immedjata tiegħu. Kampjuni ta 'żebgħa u parċmina ttieħdu mill-frammenti li għadhom lura biex jiġu identifikati l-materjali kostitwenti tax-xogħol. L-istudju bi dwal speċjali u b'lenti sterjoskopika indika li ma kienx possibbli li jinkisbu kampjuni ta 'żebgħa mill-figura, minħabba li s-saff ta' stampa f'dawn l-oqsma kien jikkonsisti biss f'ħġieġ.
Ir-riżultat tal-analiżi tal-laboratorju, ir-rekords fotografiċi u t-tpinġijiet iffurmaw fajl li jippermetti dijanjosi u trattament korrett tax-xogħol. Min-naħa l-oħra, nistgħu naffermaw, ibbażat fuq l-evalwazzjoni ikonografika, storika u teknoloġika, li dan ix-xogħol jikkorrispondi għal tempju sa denb, karatteristiku tas-seklu sbatax.
Il-materjal ta 'appoġġ huwa ġilda tal-mogħoż. L-istat kimiku tiegħu huwa alkalin ħafna, kif jista 'jiġi preżunt mit-trattament li l-ġilda tgħaddi minnha qabel ma tirċievi ż-żebgħa.
Testijiet tas-solubilità wrew li s-saff taż-żebgħa huwa suxxettibbli għal ħafna mis-solventi użati komunement. Il-verniċ tas-saff tal-istampi li fil-kompożizzjoni tiegħu huwa preżenti l-kopal, mhuwiex omoġenju, peress li f'xi partijiet jidher tleqq u f'oħrajn matt. Minħabba dak li ntqal hawn fuq, nistgħu nagħmlu sommarju tal-kundizzjonijiet u l-isfidi ppreżentati minn dan ix-xogħol billi ngħidu li, minn naħa, biex nerġgħu nġibuh fuq l-ajruplan, huwa meħtieġ li niednu. Imma rajna li l-ilma jissolubilizza l-pigmenti u għalhekk jagħmel ħsara liż-żebgħa. Bl-istess mod, huwa meħtieġ li tirriġenera l-flessibilità tal-parċmina, iżda t-trattament huwa wkoll milwiem. Quddiem din is-sitwazzjoni kontradittorja, ir-riċerka ffokat fuq l-identifikazzjoni tal-metodoloġija xierqa għall-konservazzjoni tagħha.
L-isfida u xi xjenza
Minn dak li ssemma, l-ilma fil-fażi likwida tiegħu kellu jiġi eskluż. Permezz ta 'testijiet sperimentali b'kampjuni ta' parċmina mdawla, ġie determinat li x-xogħol kien soġġett għal tixrib ikkontrollat f'kamra li ma tgħaddix arja minnu għal bosta ġimgħat, u soġġettat għal pressjoni bejn żewġ tazzi. B'dan il-mod inkiseb l-irkupru tal-ajruplan. Imbagħad sar tindif mekkaniku tal-wiċċ u s-saff tal-istampi ġie ffissat b'soluzzjoni tal-kolla li ġiet applikata b'pinzell tal-arja.
Ladarba l-polikromija ġiet assigurata, beda t-trattament tax-xogħol minn wara. Bħala riżultat tal-parti sperimentali magħmula bi frammenti tal-pittura oriġinali rkuprata mill-qafas, it-trattament definittiv twettaq esklussivament fuq wara, u ssuġġetta x-xogħol għal applikazzjonijiet tas-soluzzjoni li tirriġenera l-flessibilità. It-trattament dam għal diversi ġimgħat, wara li ġie osservat li l-appoġġ tax-xogħol kien ġeneralment irkupra l-kundizzjoni oriġinali tiegħu.
Minn dan il-mument 'il quddiem, bdiet it-tfittxija għall-aħjar kolla li tkopri wkoll il-funzjoni li tkun kompatibbli mat-trattament imwettaq u tippermettilna npoġġu appoġġ addizzjonali tad-drapp. Huwa magħruf li l-parċmina hija materjal igroskopiku, jiġifieri, tvarja dimensjonalment skont il-bidliet fit-temperatura u l-umdità, u għalhekk kien ikkunsidrat essenzjali li x-xogħol ġie ffissat, fuq drapp adattat, u allura kien issikkat fuq qafas.
It-tindif tal-polikromija ħalla jirkupra l-kompożizzjoni sabiħa, kemm fl-iktar żoni delikati, kif ukoll f'dawk bl-ogħla densità ta 'pigment.
Biex ix-xogħol jirkupra l-għaqda apparenti tiegħu, ġie deċiż li tintuża karta Ġappuniża fiż-żoni fejn hemm parċmina nieqsa u li jissupponu s-saffi kollha li kienu meħtieġa biex jinkiseb il-livell tal-pittura.
Fil-laguni tal-kulur, it-teknika tal-akwarell intużat għar-riintegrazzjoni kromatika u, biex tlesti l-intervent, ġie applikat saff superfiċjali ta 'verniċ protettiv.
Fil-konklużjoni
Il-fatt li x-xogħol kien atipiku ġġenera tfittxija kemm għall-materjali xierqa kif ukoll għall-aktar metodoloġija xierqa għat-trattament tiegħu. L-esperjenzi mwettqa f'pajjiżi oħra servew bħala l-bażi għal dan ix-xogħol. Madankollu, dawn kellhom jiġu adattati għar-rekwiżiti tagħna. Ladarba dan l-għan ġie solvut, ix-xogħol ġie soġġett għall-proċess ta 'restawr.
Il-fatt li x-xogħol ikun esebit iddeċieda l-forma ta 'assemblaġġ, li wara perjodu ta' osservazzjoni wera l-effettività tiegħu.
Ir-riżultati mhux biss kienu sodisfaċenti talli rnexxielhom iwaqqfu d-deterjorament, iżda fl-istess ħin, inħarġu valuri estetiċi u storiċi importanti għall-kultura tagħna.
Fl-aħħarnett, irridu nirrikonoxxu li għalkemm ir-riżultati miksuba mhumiex rimedju, peress li kull assi kulturali huwa differenti u t-trattamenti għandhom ikunu personalizzati, din l-esperjenza tkun utli għal interventi futuri fl-istorja tax-xogħol innifsu.
Sors: Il-Messiku fil-Ħin Nru 16 ta 'Diċembru 1996-Jannar 1997
