Is-suldati Spanjoli kkummentaw dwar il-varjetà ta 'prodotti misjuba fis-suq Tlatelolco, skond dak li qalulhom l-alleati Tlaxcalans u Zempoaltecas tagħhom, li kienu jafu bl-importanza ta' dan iċ-ċentru ta 'skambju għall-mexxejja Azteki.
Ix-xnigħat waslu f’widnejn Hernán Cortés, li, imqanqal mill-kurżità, staqsa lil Moctezuma li wħud min-nobbli indiġeni li kien jafda jeħduh f’dak il-post. Il-għodu kien mill-isbaħ u l-grupp, immexxi mill-Extremaduran, malajr qasam is-settur tat-tramuntana ta 'Tenochtitlan u daħal Tlatelolco mingħajr problemi. Il-preżenza ta 'Citlalpopoca, wieħed mill-mexxejja ewlenin ta' din il-belt tas-suq, imponiet rispett u biża '.
Il-famuż tianguis de Tlatelolco kien magħmul minn sett ta ’bini bil-mod ta’ kmamar spazjużi madwar patio kbir fejn aktar minn tletin elf ruħ iltaqgħu kuljum biex jiskambjaw il-prodotti tagħhom. Is-suq kien istituzzjoni formali ta 'importanza kbira għall-ekonomija taż-żewġt ibliet, għalhekk ingħatat attenzjoni kbira fiċ-ċelebrazzjoni tiegħu u l-iżgħar dettalji ġew immonitorjati biex jipprevjenu serq u qerq.
Kien komunement projbit li jmorru armati lejn it-tianguis, il-ġellieda Pochtec biss użaw il-lanċi, it-tarki u l-macáhuitl tagħhom (tip ta 'mazez b'tarf ta' ossidja) biex jimponu l-ordni; Huwa għalhekk li meta d-delegazzjoni tal-viżitaturi waslet bl-armi personali tagħhom, għal mument in-nies li kienu għaddejjin fis-suq waqfu beżgħana, iżda l-kliem ta 'Citlalpopoca, li b'leħen qawwi informa li l-barranin kienu protetti mill-Moctezuma l-kbira, ikkalmaw l-ispirti tagħhom. u n-nies reġgħu lura għall-attivitajiet normali tagħhom.
Hernán Cortés enfasizza l-fatt li minkejja l-folla, ġiet perċepita ordni interna; Dan kien dovut għad-disposizzjonijiet tal-ġerarki li kienu jmexxu l-kummerċ fil-belt, li talbu li n-negozjanti jiltaqgħu fis-setturi differenti tal-bitħa kbira skont in-natura tal-prodotti li offrew, u ħallew bejniethom spazju li jippermettilhom jimirħu liberament. u josservaw faċilment il-varjetà ta 'oġġetti.
Hernán Cortés u l-grupp tiegħu marru għas-sezzjoni tal-annimali: il-kap Spanjol kien kontinwament mistagħġeb bir-rarità tal-fawna indiġena. L-attenzjoni tiegħu nġibdet immedjatament lejn ix-xoloizcuintli, klieb bla pil, ħomor jew taċ-ċomb, li kienu jintużaw fir-riti tal-funeral jew imsajrin f'ċerti festi. Huma sabu s-summien simili għat-tiġieġ ta ’Kastilja, għalhekk kienu jissejħu tiġieġ tal-art.
Flimkien mal-liebri kien hemm it-teporingos, fniek selvaġġi li kienu kotrana fuq l-għoljiet tal-vulkani. L-Ispanjoli kienu sorpriżi bl-abbundanza ta 'sriep, li, kif qalulhom, għamlu dixx Delicious; dak li Cortés ma aċċettax kien il-venerazzjoni li l-indiġeni taw lil dawn l-annimali.
L-għasfur li Cortés apprezza l-iktar kien id-dundjan, li l-laħam fit-togħma tiegħu kien kiel waqt il-waqfa tiegħu fil-palazz irjali. Meta għadda mit-taqsima fejn kien servut l-ikel u staqsa dwar id-dixxijiet ewlenin, sar jaf li kien hemm varjetà wiesgħa ta ’tamales li kienu mimlijin fażola, zlazi u ħut.
Peress li l-kaptan kien interessat li jara n-negozjanti li jispeċjalizzaw fil-metalli prezzjużi, huwa ħaffef il-passi tiegħu, jaqsam bejn l-istalel tal-ħxejjex u taż-żerriegħa, ħares lejn il-ġenb lejn il-ħxejjex, il-kwantità enormi ta ’bżar taċ-chili, u l-kuluri ħajjin tal-qamħ li bih saru. Tortillas li jinxtammu (li qatt ma kienu għat-togħma tiegħu).
Hekk wasal fi triq wiesgħa inkwadrata minn diversi prodotti magħmulin minn mużajk turkważ, ġiżirajjen tal-ġada u ġebel aħdar ieħor imsejjaħ chalchihuites; Huwa waqaf għal żmien twil quddiem l-istalel fejn id-diski tad-deheb u l-fidda kienu jleqqu, kif ukoll in-nuggets u t-trab tal-metall deheb, flimkien mal-ħafna ġawhar u ornamenti b'figuri strambi prodotti mill-għerf tal-arġentiera.
Permezz tal-interpreti tiegħu, Cortés kontinwament staqsa lill-bejjiegħa dwar il-provenjenza tad-deheb; huwa staqsa dwar il-mini u l-post eżatt fejn kienu. Meta l-informaturi wieġbu li fir-renji mbiegħda tal-Mixteca u żoni oħra ta 'Oaxaca, in-nies ġabru ġebel tad-deheb fl-ilmijiet tax-xmajjar, Cortés ħaseb li tweġibiet vagi bħal dawn kienu maħsuba biex jaljenawh, u għalhekk insista fuq aktar informazzjoni preċiż, waqt li jkun qed jippjana b'mod sigriet il-konkwista futura ta 'dik iż-żona.
F’din it-taqsima tat-tianguis, minbarra l-oġġetti metallurġiċi siewja, huwa ammira l-kwalità tat-tessuti magħmula l-aktar bil-qoton, li minnhom kienu magħmula l-ħwejjeġ użati min-nobbli, li d-dekorazzjoni tagħhom kienet tikkonsisti f’disinni kkuluriti li ġew min-newl taċ-ċinga ta ’wara.
Minn bogħod ħass il-preżenza tal-bejjiegħa tal-fuħħar, u l-istalel tal-ħxejjex tal-ħxejjex ġibdu l-kurżità tiegħu. Cortés kien jaf sewwa l-valur ta 'wħud mill-ħxejjex aromatiċi, peress li ra lis-suldati tiegħu jfejqu bi tikħil applikati minn tobba indiġeni wara xi laqgħat mal-forzi indiġeni waqt it-tour tagħhom tal-kosta ta' Veracruz.
F'tarf tas-suq huwa osserva grupp ta 'nies li, bħall-priġunieri, kienu għall-bejgħ; Huma kienu jilbsu kullar tal-ġilda tqil b’raġġ tal-injam fuq wara; għall-mistoqsijiet tiegħu, huma wieġbu li huma t-Tlacotin, skjavi għall-bejgħ, li kienu f’din il-kundizzjoni minħabba djun.
Immexxi minn Citlalpopoca għall-post fejn kienu l-mexxejja tas-suq, fuq pjattaforma kien jikkontempla b’mod sħiħ il-folla storbjuża li, permezz ta ’tpartit dirett, kuljum tpartat il-prodotti meħtieġa għas-sussistenza tagħhom jew akkwistat l-oġġetti prezzjużi li jiddistingwu lin-nobbli. ta 'nies komuni.
