Imwieled f'Como, l-Italja fl-1702 ta 'twelid nobbli. Fi Spanja, fejn jasal jaħrab mill-gwerra fl-Awstrija, jirċievi poteri wiesgħa biex jiġbor il-pensjoni mid-dixxendenti ta 'Moctezuma fir-Royal Cajas tal-Messiku.
Huwa vvjaġġa lejn Spanja l-Ġdida fl-1736. Matul it-tmien snin tal-waqfa tiegħu huwa ddedika ruħu biex jinvestiga d-dehriet tal-Verġni ta 'Guadalupe, ġabar materjal grafiku u pittografiku konsiderevoli. Tippromwovi l-inkurunar ta 'l-immaġni ta' Guadalupana, li tikkawża sfiduċja fl-awtoritajiet viceregal. Huwa jittieħed priġunier u l-kollezzjoni tiegħu titqaxxar. Xhur wara, wara li ġie deportat lejn Spanja, jimbarka fuq vapur li jaqa 'f'idejn il-pirati li jabbandunawh f'Ġibiltà.
B’xogħlijiet kbar wasal fi Spanja u għamel kuntatt mal-kollettur Mariano Fernández de Echeverríay Veytia li kiseb il-liberazzjoni tiegħu billi nħatar Royal Chronicler of the Indies, pożizzjoni li Boturini rrifjuta li jiddedika ruħu biex jikteb dwar l-istorja tal-popli indiġeni. Għalkemm qatt ma rkupra l-kollezzjoni tiegħu, kiteb fuqu l-Katalgu tal-Mużew Indjan. Ix-xogħol tiegħu huwa oriġinali ħafna u dokumentat tajjeb. Huwa miet f'Madrid f'data inċerta, bejn l-1750 u l-1755.
