Meta f’Marzu 1994 uħud mill-ħbieb tiegħi mill-Grupp ta ’Speleoloġija u Esplorazzjoni Cuauhtémoc (GEEC) urewni l-kbira Peña El Gigante fil-Barranca de Candameña f’Chihuahua, indunajt li konna quddiem wieħed mill-akbar ħitan ta’ ġebla ta ’pajjiżna. F’dik l-okkażjoni ħadna l-opportunità biex nkejlu l-kobor tal-blat, li rriżulta li kellu waqgħa ħielsa ta ’885 metru mix-Xmara Candameña għas-summit tagħha.
Meta f’Marzu 1994 uħud mill-ħbieb tiegħi mill-Grupp ta ’Speleoloġija u Esplorazzjoni Cuauhtémoc (GEEC) urewni l-kbira Peña El Gigante fil-Barranca de Candameña f’Chihuahua, indunajt li konna quddiem wieħed mill-akbar ħitan ta’ ġebla ta ’pajjiżna. F’dik l-okkażjoni ħadna l-opportunità biex nkejlu l-kobor tal-blat, li rriżulta li kellu waqgħa ħielsa ta ’885 metru mix-Xmara Candameña għas-summit tagħha.
Meta fittixt l-informazzjoni meħtieġa biex nara jekk kienx hemm ħitan ogħla minn dan fil-pajjiż, għas-sorpriża tiegħi sibt li kienet l-ogħla wiċċ tal-blat vertikali magħruf sa issa. Whoa, whoa! L-eqreb li kienu ġew irreġistrati qabel kienu l-ħitan ta ’Potrero Chico, fil-Husteca Canyon f’New León, bi ftit iktar minn 700 metru.
Billi m’iniex xabbatur, iddeċidejt li nippromwovi dan il-ħajt fost ix-xabbaturi, nistenna li tiftaħ l-ewwel rotta ta ’tlugħ ta’ El Gigante, minbarra li poġġejt l-istat ta ’Chihuahua fit-tagħrif miksub tat-tlugħ nazzjonali. Fl-ewwel istanza ħsibt fil-ħabib tiegħi Eusebio Hernández, dak iż-żmien Kap tal-Grupp tat-Tlugħ tal-UNAM, iżda l-mewt sorpriża tiegħu, meta telgħet fi Franza, ikkanċellat dak l-ewwel avviċinament.
Ftit wara ltqajt mal-ħbieb tiegħi Dalila Calvario u r-raġel tagħha Carlos González, promoturi kbar tal-isports tan-natura, li magħhom il-proġett beda jiġi implimentat. Għalihom Carlos u Dalila sejħu erba 'xabbaturi eċċellenti, li magħhom ġew integrati żewġ xabbaturi bil-ħabel. Waħda kienet dik ta 'Bonfilio Sarabia u Higinio Pintado, u l-oħra dik ta' Carlos García u Cecilia Buil, tal-aħħar ta 'nazzjonalità Spanjola, meqjusa fost l-elite tat-tixbit ta' pajjiżhom.
Wara li kiseb l-appoġġ meħtieġ u għamel żjara ta 'studju mal-ħajt, it-tluq beda f'nofs Marzu 1998. Mill-bidu, id-diffikultajiet abbużaw. Borra qawwija għamlitha impossibbli għal diversi jiem li tersaq lejn il-ħajt. Aktar tard, bit-tidwib, ix-Xmara Candameña kibret tant li ma ħallietx tilħaq il-bażi ta 'El Gigante. Biex ikollok aċċess għalih, trid tagħmel mixja ta 'ġurnata mill-veduta ta' Huajumar, l-iktar mod mgħaġġel, u tidħol fil-qiegħ tax-xmara Candameña, biex finalment taqsam ix-xmara.
L-installazzjoni tal-kamp bażi kienet teħtieġ għexieren ta ’refgħat matul ġimgħa, li għaliha ġew mikrija porters mill-komunità Candameña. It-terren imħawwad ma ppermettiex l-użu tal-bhejjem tal-piż. Kien kważi nofs tunnellata ta 'piż, bejn tagħmir u ikel, li kellu jkun ikkonċentrat f'riġlejn El Gigante.
Ladarba l-ewwel problemi kienu solvuti, iż-żewġ cordades irranġaw ir-rotot ta 'attakk tagħhom, u għażlu t-tagħmir u l-materjali xierqa. It-tim ta 'Higinio u Bonfilio għażlu linja ta' xquq misjuba fuq ix-xellug tal-ħajt, u Cecilia u Carlos kienu se jidħlu minn rotta fiċ-ċentru, direttament taħt is-summit. L-għan kien li jiġu ttestjati rotot differenti li jinvolvu tekniki differenti fl-istess ħin. Higinio u Bonfilio fittxew rotta li kellha tendenza lejn tixbit artifiċjali, mhux hekk Cecilia u Carlos, li jippruvaw tixbit liberu.
L-ewwel bdew b'telgħa bil-mod ħafna u kkumplikata minħabba l-immuffatura tal-ġebla, li għamlet l-assikurazzjoni diffiċli ħafna. L-avvanz tiegħu kien pulzier b'polz, b'diversi intoppi biex jesplora fejn ikompli. Wara ġimgħa twila ta 'tentattivi, ma kinux qabżu l-100 metru, u kellhom panorama' l fuq ugwalment jew iktar ikkumplikata, u għalhekk iddeċidew li jabbandunaw ir-rotta u jitilgħu. Din il-frustrazzjoni ġegħlithom iħossuhom ħażin, iżda l-verità hi li ħajt ta 'din il-kobor rarament jinkiseb fl-ewwel prova.
Għal Cecilia u Carlos is-sitwazzjoni ma kinitx differenti f'termini ta 'diffikultà, iżda kellhom ħafna iktar ħin u kienu lesti jagħmlu l-isforzi kollha meħtieġa biex jiksbu t-tluq. Fir-rotta tagħhom, li minn taħt deher li kienet ħielsa, huma ma sabux sistema vera ta 'fissuri biex jassigurawha, u għalhekk kellhom jirrikorru f'ħafna postijiet għal tixbit artifiċjali; kien hemm ukoll ħafna blokki maħlula li għamlu t-tluq perikoluż. Biex ikomplu javvanzaw, kellhom jegħlbu l-eżawriment mentali stressanti, li daħal fil-fruntiera mal-biża ’għax f’aktar minn nofs it-tlugħ, sezzjoni diffiċli wasslithom għal waħda saħansitra iktar diffiċli, fejn l-imġieba kienu jew prekarji ħafna jew ma kien hemm assolutament xejn minħabba t-taħsir tal-ġebla. Kien hemm ukoll irtiri frekwenti u avvanzi estremament bil-mod li fihom kellhom iħossu b'attenzjoni kull metru ta 'ġebla. Kien hemm żminijiet meta qatgħu qalbhom, speċjalment ftit tal-jiem meta avvanzaw biss 25 metru. Iżda t-tnejn huma xabbaturi ta 'temper straordinarju, ta' rieda mhux komuni, li wasslithom biex jegħlbu kollox, jeżaminaw bir-reqqa kull metru biex jitilgħu, mingħajr ma jiffrankaw l-enerġija. Fil-biċċa l-kbira, l-entużjażmu u l-kuraġġ ta ’Cecilia kienu deċiżivi għalihom biex ma jaqtgħux qalbhom, u għalhekk qattgħu ħafna ġranet u ljieli mal-ħajt, jorqdu f’hamaka speċjali għal telgħat twal bħal dik. L-attitudni ta 'Cecilia kienet waħda ta' impenn totali, u li taptap alternattivament ma 'Carlos, tiftaħ dik l-ewwel rotta f'El Gigante, kienet bħal ċediment għall-passjoni tagħha għat-tixbit fuq il-blat, passjoni meħuda sal-limiti tagħha.
Ġurnata waħda, meta kienu ilhom mal-ħajt għal aktar minn 30 jum, xi membri tal-GEEC irrapellaw mis-summit għal fejn kienu, li kien diġà viċin l-għan, biex jinkuraġġuhom u jipprovdulhom ilma u ikel. F’dik l-okkażjoni, l-Avukat Víctor Rodríguez Guajardo, meta ra li kienu tilfu ħafna piż, irrakkomanda li jistrieħu għal ftit tal-jiem biex jirkupraw ftit, u għamlu hekk, jitilgħu fil-quċċata mill-cables imqiegħda mill-GEEC. Madankollu, wara l-brejk komplew it-telgħa tagħhom minn fejn ħallew, u kkompletawha fil-25 ta 'April, wara 39 jum ta' tlugħ. Il-kobor ta ’din l-eskalazzjoni qatt ma nkiseb minn Messikan.
Għalkemm il-ħajt ta ’El Gigante jkejjel 885 metru, il-metri li telgħu kienu fil-fatt 1,025, u hija l-ewwel rotta fil-Messiku li teċċedi kilometru. Il-grad ta 'tixbit tiegħu kien għoli, kemm b'xejn kif ukoll artifiċjali (6c A4 5.11- / A4 għall-esperti). Ir-rotta tgħammdet bl-isem ta '"Simuchí", li tfisser "kolibri" fil-lingwa Tarahumar, għaliex, skont qalilna Cecilia, "kolibri akkumpanjana mill-ewwel jum li bdejna nitilgħu, kolibri li milli jidher ma jista 'jkun l-istess, imma li kull filgħodu kien hemm, quddiemna, ftit sekondi biss. Deher jgħidilna li xi ħadd kien qed jara u li kienu jieħdu ħsieb il-ġid tagħna. "
B'din l-ewwel tluq għall-ħajt ta 'El Gigante, waħda mill-aktar kisbiet notevoli tat-tixbit tal-blat fil-Messiku hija kkonsolidata u jidher li r-reġjun tal-qtugħ tas-Sierra Tarahumara, f'Chihuahua, dalwaqt jista' jkun wieħed mill-ġenna ta ' xabbaturi. Wieħed irid jiftakar li El Gigante huwa wieħed mill-akbar ħitan, iżda hemm għexieren ta ’ħitan verġni ta’ bosta mijiet ta ’metri li qed jistennew lil dawk li jitilgħu. U ovvjament, ċertament se jkun hemm ħitan ogħla minn El Gigante għax għad irridu nesploraw ħafna minn dan ir-reġjun.
Sors: Messiku Mhux Magħruf Nru 267 / Mejju 1999
